barricata итальянский
баррикада
Значение barricata значение
Что в итальянском языке означает barricata?
barricata
Перевод barricata перевод
Как перевести с итальянского barricata?
Примеры barricata примеры
Как в итальянском употребляется barricata?
Субтитры из фильмов
Rimettete su la barricata!
Давайте же, поднимайте!
Hanno fatto una barricata. - Ecco perché ci serve il treno.
Но вокруг прииска построен заслон!
E' stata la barricata elettronica intorno alla casa!
А я думал, что это из-за электронного ограждения вокруг дома!
Perché non ci hai messo una barricata se lo prevedevi?
Зная это, почему и там не поставил забор?
Ci sono gli indiano! fate una barricata!
Там целая толпа индейцев-дикарей!
Va bene. Dobbiamo costruire una barricata!
Делаем баррикады!
Ma la barricata non ha tenuto.
Но, похоже, баррикады не выдержали.
Voglio la strada barricata da tutti e due i lati.
Установить барьеры в обоих концах улицы. Сделайте проход.
Benvenuto dall'altra parte della barricata.
Добро пожаловать на тёмную сторону.
Martin, non so dirti quanto mi dispiaccia di vederti da quella parte della barricata.
Мартин, не могу выразить как мне жаль. видеть тебя по ту сторону прохода.
Seguitemi alla barricata!
Возводите баррикады.
E' imperativo sganciarci. Costruire una barricata.
Так что это обязательное условие, абсолютно обязательное - отделиться, установить барьер.
Bobby, assicurati che nessuno attraversi la barricata.
Бобби, убедись, что никто не проедет через заграждение.
Sto seguendo assiduamente tutti i suoi casi dall'altra parte della barricata, capisce.
Я тщательно следил за всеми вашими делами из-за океана.