batteria итальянский

батарея

Значение batteria значение

Что в итальянском языке означает batteria?

batteria существительное

— (musica) strumento musicale a percussione, formato da tamburi, piatti metallici, un rullante e due bacchette, ed usato per scandire il ritmo nelle composizioni sonore popolari — (militare) artiglieria pesante ⋄ stabilire i limiti di batteria — (sport) gara ad eliminazione — oggetti raggruppati per una specifica funzione — (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo elettrochimico che sfrutta la cessione di elettroni da parte di appositi reagenti chimici per dispensare e conservare elettricità ⋄ mi hanno sostituito la batteria ⋄ accumulatore di energia elettrica

Перевод batteria перевод

Как перевести с итальянского batteria?

batteria итальянский » русский

батарея батарейка аккумулятор забег заплыв гальванический элемент бу́бен батарейный барабан бараба́н аккумуляторная батарея

Примеры batteria примеры

Как в итальянском употребляется batteria?

Простые фразы

Questa applicazione prosciuga semplicemente la batteria.

Это приложение просто жрёт батарею.

La mia batteria mi ha piantato in asso.

Мой аккумулятор подвёл меня.

Il mio telefono ha la batteria scarica.

У моего телефона разрядилась батарея.

Accidenti, la batteria se n'è andata proprio nel momento giusto.

Блин, батарейка сдохла как раз вовремя.

La batteria della macchina è morta.

В машине сел аккумулятор.

La tensione nella batteria dell'auto è di dodici volt.

Напряжение в автомобильном аккумуляторе составляет двенадцать вольт.

Субтитры из фильмов

Ha solo un vecchio aggeggio con la batteria sempre scarica.

У него только старая раскладушка, а батарея вечно севшая.

La batteria.

Батареи.

Sono il comandante di batteria.

Говорит командир батареи.

A proposito, signore, ha sentito che il generale Mireau ha ordinato al suo comandante di batteria, Rousseau, di bombardare le sue truppe durante l'attacco?

Кстати, вы в курсе, что генерал Миро. приказал командиру батареи, капитану Руссо, открыть огонь по нашим же позициям?

Ho le deposizioni giurate di Nichols, l'osservatore d'artiglieria, e di Rousseau, il comandante di batteria.

Генерал, у меня свидетельства корректировщика огня капитана Николса, и капитана Руссо, командующего батареей.

Stanno sistemando una batteria sulla collina di Matveev.

Никак батарею устанавливают на Матвеевом кургане.

Guardate, sto perfezionando la chitarra elettrica con batteria portatile ad armacollo per serenate.

Посмотрите сюда. Я усовершенствовал гитару с помощью усилительного устройства для серенад.

I gioielli di Baalbeck, diamanti smeraldi e rubini nella batteria.

Теперь драгоценности Бальбека.

E lo Yu-Kun-Kun è anche lui nella batteria?

Точка! А где Юкункун?

Ho dimenticato di dirti: ho rotto la tua batteria. E perchè?

Я забыла вам сказать, я испортила ваш аккумулятор.

Niente gioielli nella batteria.!

В батарее нет украшений.

Niente gioielli nella batteria, signor commissario.

В батарее нет украшений.

La batteria.

Аккумулятор. Взгляни.

La batteria di Tushin era dimenticata.

Про батарею Тушина было забыто.

Из журналистики

E poi ci sono i sistemi di stoccaggio sotto forma di aria compressa e quello a batteria su larga scala.

Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.

Возможно, вы искали...