becchino итальянский

могильщик

Значение becchino значение

Что в итальянском языке означает becchino?

becchino существительное

— (professione) persona che per mestiere si occupa della sepoltura o della cremazione dei corpi dei defunti — (zoologia), (entomologia) quei coleotteri (chiamati necrofori) che depongono le uova nei cadaveri degli animali (per esempio il Necrophorus vespillo)

Перевод becchino перевод

Как перевести с итальянского becchino?

becchino итальянский » русский

могильщик предприниматель могильник моги́льщик

Примеры becchino примеры

Как в итальянском употребляется becchino?

Субтитры из фильмов

Sperate che mi becchino i banditi.

Надеетесь, что меня убьют бандиты.

Dove sono il dottore e il becchino?

Где врач? Где люди из похоронного бюро?

Non può camminare per gli Champs Elysées con l'aria di un becchino in vacanza!

Нельзя ходить по Елисейским полям с видом заезжего гробовщика!

Lmmagino sia ora che il becchino si ritiri.

Что ж. Гробовщику пора стать самим собой.

Non sono un granché come becchino.

Это ваш труп, не так ли? Я не очень-то умею копать могилы.

Un'altra cosa: metti che ti becchino.

И ещё одно. Допустим, тебя схватят.

L'altra sera uno mi ha detto che non meritavo di fare questo mestiere, e lui sai cosa fa? - Il becchino.

Когда-то я встретила мужчину...который думал, что я слишком хороша для него, и знаешь, чем он занимался?

Becchino: Johnny che avete intenzione di fare?

Джонни, что Вы намерены делать?

Sono un becchino e con molto onore!

Я могильщик и горжусь этим!

Perché non vai a lavorare nelle pompe funebri? Potresti fare la faccia seria e professionale con la gente. invece di farla qui! Becchino!

Почему бы вам не начать путешествовать по стране, попивать кофе с незнакомцами, посмотрите у вас лицо как на похоронах.

Il becchino.

Ритуальными услугами.

Nemmeno il becchino è riuscito a levargli il nero dalle unghie.

Даже гробовщик не отчистил его ногти.

L'Inglese, Euclid, il becchino, il prete, il capo, tutta la cricca.

Англичанин, Эвклид, организатор похорон, священник, босс, вся их шайка.

La Suocera ha a disposizione solo cinque tiri alla volta; dopo i quali deve rimettersi al Becchino; che può appropriarsi dei tiri di ogni concorrente che mette fuori gioco.

Тещё разрешается выполнить только пять забегов подряд после чего она должна уступить Могильщику которому разрешается присвоить себе количество забегов каждого игрока, выведенного им из игры.

Возможно, вы искали...

beccare