bigiare итальянский

прогуля́ть, прогу́ливать

Значение bigiare значение

Что в итальянском языке означает bigiare?

bigiare глагол

— saltare la scuola ⋄ ieri ho bigiato ⋄ son tre giorni che Mario bigia la scuola — (senso figurato) saltare un impegno

Перевод bigiare перевод

Как перевести с итальянского bigiare?

bigiare итальянский » русский

прогуля́ть прогу́ливать

Примеры bigiare примеры

Как в итальянском употребляется bigiare?

Субтитры из фильмов

Non posso bigiare.

Я не могу забить.

La rara gioia del bigiare, la fuga ardita dalla trappola del lavoro. Quel mucchio dattiloscritto, puo' essere lasciato a dimorare sulle sue migliaia di offese contro la grammatica e il buon senso.

Нечастая радость прогула, бегства от служебной каторги, от целой кипы печатных листов на столе - преступного обилия грамматических ошибок при отсутствии здравого смысла.

Mi hai beccato a bigiare.

Ты меня поймала, когда я валяю дурака.

Ti sembro vestito per bigiare? - No.

Похоже, что я одет для ничего-не-делания?

Finch, sembra che Powell voglia bigiare.

Финч, похоже, что Пауэлл прогуливает работу.

Bigiare?

Прогулять?

Sempre che. tu voglia bigiare con me.

Конечно, если ты тоже захочешь сачкануть.

Tecnicamente e' bigiare, se lavoriamo?

А это считается сачкованием, если мы все же будем работать?

Возможно, вы искали...