rigare итальянский

Значение rigare значение

Что в итальянском языке означает rigare?

— sfregare con un oggetto da taglio un piano con righe — sfregare

Как в итальянском употребляется rigare?

Un giocatore di baseball, una matricola, che una Volta era stato arrestato ma che ora cerca di rigare diritto, ma ha dei biscazzieri alle costole.

О бейсболисте.Молодой спортсмен, но еще не чемпион. Он хочет встать на путь истинный, а бандиты не дают ему.

Vi volete mettere in testa. che dobbiamo rigare dritto per un po'?

И запомните: Меня пытаются упечь.

Takeo ha deciso di rigare dritto, dagli un po' di tregua.

Такэо решил выйти из дела и жизнь дала ему небольшую передышку.

Se hai intenzione di rigare dritto.

Я не шучу.

No, si rifiuta di unirsi a me dice che vuole rigare dritto.

Нет, он отказался присоединиться ко мне. Сказал, что завязал.

Il palazzo di Kurata. non mi meraviglia che Kurata possa rigare dritto.

Здание Кураты. Не удивительно - Курата может жить честно.

Io e il signor Kurata avremmo potuto rigare dritto. Ma a causa tua.

Если бы не вы, господин Курата и я могли бы жить честно.

Abbiamo provato a rigare dritto.

Честной жизнью мы пожили.

Ci sono altri modi per rigare dritto.

Есть другие способы жить честной жизнью.

Ci sono altri modi per rigare dritto.

Есть другие способы.

Fai rigare dritto quella ragazzina!

Приструни свою девку!

Se starai qui, devi rigare dritto.

Если собираешься остаться здесь, ты должен соблюдать правила.

Devi rigare dritto e collaborare.

Должен соблюдать правила и должен сотрудничать.

Sei possibilità per farti rigare dritto, riportare le tue chiappe a scuola e una, due, tre, quattro, cinque ne hai avute sei.

Шесть раз давали шанс одуматься и вернуть свою задницу в школу и раз, два, три, четыре, пять шесть раз ты всё портил.