bisbetico итальянский

сердитый, раздражительный, раздражающий

Значение bisbetico значение

Что в итальянском языке означает bisbetico?

bisbetico прилагательное

— litigioso e incontentabile, di carattere stravagante ⋄ sono bisbetica quando mi alzo perfino da sola e me la prendo con il telegiornale (E.Nones) — che ha improvvise e imprevedibili variazioni ⋄ clima bisbetico — che è di difficile pronuncia

bisbetico существительное

— chi si comporta in modo bisbetico; lunatico ⋄ strano, bizzarro

Перевод bisbetico перевод

Как перевести с итальянского bisbetico?

bisbetico итальянский » русский

сердитый раздражительный раздражающий заумный

Примеры bisbetico примеры

Как в итальянском употребляется bisbetico?

Субтитры из фильмов

Vogliamo un profeta, non un bisbetico.

Раздражает. Нам нужен пророк, а не старый ворчун.

Polizia, c'e' un bisbetico qui!

Прекратить привилегии! - Послушайте, тут один скандал устроил.

Mi hai fatta come un ibrido bisbetico giudeo che scappa con un paziente...ortodosso e divorziato.

Ты создал меня сварливой еврейкой. которая уходит с другим пациентом. Разведенным ортодоксом из Тель-Авива.

Se non vedo la mia Mowhisha divento bisbetico.

Если пропущу Моеща, я стану чуть чуть вспыльчивым.

Twister, sai essere davvero bisbetico, a volte.

Твистер, до чего у тебя порой гнилые мысли.

Il vecchietto bisbetico dei fumetti?

Старый сварливый человек из комикса?

Tu. sei un adorabile bisbetico.

Ты - восхитительный грубиян.

Ricordi quando pensavamo che fosse un. un affascinante bisbetico?

Помнишь, мы считали его очаровательным брюзгой? Так вот.

Ora e' solo bisbetico? - Si'!

Теперь он просто брюзга?

È un vecchio bisbetico.

Он старая развалина.

Lei emana tranquillità, sicurezza. Trasuda una gravitas quasi da bisbetico.

Сэр, вы спокойны, уверены, вы излучаете своеобразный авторитет.

Возможно, вы искали...