bobina итальянский

катушка, бобина, шпулька

Значение bobina значение

Что в итальянском языке означает bobina?

bobina существительное

— rotolo in su cui vengono avvolti vari tipi di prodotti pieghevoli, come le pellicole cinematografiche — (per estensione) l'arrotolamento di un oggetto — (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) conduttore avvolto in forma di spirale o di altra forma per realizzare un'induttanza — (tipografia) rocchetto cilindrico di carta da stampa per rotative

Перевод bobina перевод

Как перевести с итальянского bobina?

bobina итальянский » русский

катушка бобина шпулька шпу́лька кату́шка боби́на челно́к цевка спиралью соленоид початок коклюшка

Примеры bobina примеры

Как в итальянском употребляется bobina?

Субтитры из фильмов

Ha solo perso canna e bobina.

Просто вы потеряли удочку и катушку.

Se avesse fissato l'imbracatura alla bobina, il pesce l'avrebbe portato via con sé.

Если бы вы ремнём зацепились за катушку. эта рыба утянула бы вас с собой.

E poi ci sono canna e bobina.

И ещё удочка и катушка.

Stop! Buona! E nella prossima bobina?

Нет, мне не стыдно.

E la bobina.

И провода.

Ho intenzione di provare a lanciare questa bobina su quella macchina lì, se riesco ad arrivare abbastanza vicino ad esso senza essere ucciso.

Я собираюсь попробовать набросить это кольцо на ту машину, если я смогу подойти к ней достаточно близко, оставшись при этом в живых.

Se tutto va bene, ma. dovrebbero creare una corrente elettrica nella bobina. alternando la stessa frequenza come i ritmi beta del cervello umano.

Если все пойдет хорошо, то. это создаст электрический ток в кольце. переменный ток, с той же частотой, как Бета ритмы человеческого мозга.

Mi scusi, riguardo l'ottava bobina, la sequenza con la madre.

Я хочу узнать, что за продолжение на тех восьми бабинах.

Signori, volete proiettare la bobina piccola, per favore?

Господа. прошу малый ролик.

Si direbbe un condotto di energia al plasma, forse è la bobina di campo di un enorme visualizzatore d'immagini.

Очевидно, своего рода плазменно-энергетический коридор. Возможно полевая катушка для гигантской системы моделирования изображений.

Dicono che la loro bobina sovraccarica il sistema di comunicazione.

Я принимаю голосовое сообщение. Они говорят, что их камерные трансформаторы перезагружают систему связи.

Ripristina la bobina.

Включи громкую связь.

Lo colleghi alla bobina di trasferimento.

Быстро. переключите их к катушке передачи.

Bene, ho saputo da La Forge che c'è una lieve oscillazione nella bobina di curvatura.

Хорошо. Как я понял мистера Ла Форджа у нас небольшие неполадки с варп-катушкой правого борта.

Возможно, вы искали...