bollino итальянский
Значение bollino значение
Что в итальянском языке означает bollino?
bollino
Примеры bollino примеры
Как в итальянском употребляется bollino?
Субтитры из фильмов
Ouh, aspettate. Il bollino della revisione è scaduto ieri.
Срок контрольного талона вчера истек.
E sebbene il mio compito di testimone mi obblighi a fare questo discorso, dovrete perdonarmi ma sara' da bollino verde, perche'. dopotutto sono in corsa per il posto da procuratore.
Я, как шафер, должен произнести речь. Простите, что так скомкано, мне потом еще ехать в офис.
Ti hanno dato il bollino rosso.
Тебе дали красный флажок.
Questa al massimo e' roba da bollino giallo.
Это можно показывать даже детям.
Al confronto Eddie e' da bollino giallo.
По сравнению с ним проделки Эдди - детские шалости Мило.
Un film da bollino rosso?
Майк! Кино для взрослых?
Non c'e' piu' il bollino. - Perche' l'ha tolto lei?
Там больше нет значка.
Lei ha tolto il bollino perche' aveva commesso un errore e ha cercato di coprire le tracce.
Нет, не задаете. - Вы сняли значок, потому что ошиблись и хотели замести следы.
Amo il mio lavoro e mi manca solo un bollino per avere un uovo alla diavola gratis in quel nuovo posto di uova alla diavola.
Я люблю свою работу и всего одна оплеуха отделяет меня от бесплатного фаршированного яйца в этом новомодном кафе с фаршированными яйцами.
Avete un rapporto cosi' bello che quel film VM18 e' diventato da bollino verde. E l'abbiamo usiamo come video educativo per i rapporti di coppia.
У вас, ребята, были такие потрясающие отношения что мы сделали из порно-версии версию для детей, чтобы мы могли использовать его в качестве учебного пособия для отношений.
Avremo il bollino rosso!
А то нужно будет сделать ограничение по возрасту.
Ti ho detto che va bene vedere film col bollino rosso da incinta.
Я же тебе говорил. совершенно нормально смотреть боевики, - когда ты беременна.
Abbiamo anche una versione da bollino rosso che vorremmo mettere su internet.
У нас также есть версия в красных тонах. Мы бы хотели запустить ее в Интернет, если вы не возражаете.
E ti avverto che questa qui e'. E' quasi da bollino rosso.
Но предупреждаю, эта история не для детских ушей.