bracciante итальянский

батрак

Значение bracciante значение

Что в итальянском языке означает bracciante?

— (agricoltura) lavoratore agricolo retribuito in genere a giornata

Как перевести с итальянского bracciante?

батрак

Как в итальянском употребляется bracciante?

Quando è tempo di raccolto sei un bracciante. Dopo sei solo un barbone.

Пока есть урожай - ты при делах, а потом простой бродяга.

Qualche vagabondo, qualche bracciante.

Нет. - Кто?

Io credo che evidentemente. si tratti di un individuo rozzo. Di un bracciante. diciamo. di terza categoria.

Думаю и так ясно, что дело мы имеем с крестьянином, у которого даже трех классов образования нет.

Vattene! Bracciante!

Выметайся, ты, ты, работяга!

Sì, davvero, Chancey, un uomo d'affari che produce è un bracciante nel vigneto.

Да, и в самом деле, Чонси, бизнесмен-производитель - это труженик на винограднике.

Una notte, un bracciante che viveva lì, aggredì mia sorella. e lei è rimasta incinta.

Младший сын забрался туда и там обрюхатил свою девушку.

Bracciante afghano, 200 al giorno!

Афганские рабочие, 200 в день.

Ogni bracciante della regione se l'è già spassata con lei gratis.

Всякий батрак в округе имел с ней бесплатное удовольствие.

Un minuto ti recitano sonetti, e un minuto dopo torni ad essere una bracciante.

Минуту назад они пели тебе серенады, а мгновение спустя, ты снова наёмная прислуга.

E' un bracciante.

Он батрачит на ферме.

Lavoro, bracciante agricolo. - E testa di cazzo.

Идиот!

Posso usare un bracciante in piu', e tu puoi aiutare Bonnie a cucinare e lavare.

Мне бы не помешал ещё один работник, а Вы поможете Бонни с готовкой и стиркой.

Credo che scoprirai presto di essere la moglie di un bracciante.

Скорее женой рабочего на ферме.

Sono la figlia di un bracciante.

Я - дочь батрака.