broccato итальянский

парча

Значение broccato значение

Что в итальянском языке означает broccato?

broccato существительное

— (tessile) ricco tessuto di seta, lavorato a fili in rilievo, che formano disegni e motivi ornamentali — (per estensione) abito realizzato con tale tessuto — (geologia) (edilizia) roccia marmorea di colore rossastro con abbondanza di fossili utilizzata nella realizzazione di interni

Перевод broccato перевод

Как перевести с итальянского broccato?

broccato итальянский » русский

парча парча́

Примеры broccato примеры

Как в итальянском употребляется broccato?

Субтитры из фильмов

La regina è affascinante nel suo abito di satin e broccato, deliziosamente bordato con fresco ermellino.

Королева выглядит чарующе в парче и атласе, восхитительно отороченном горностаем.

Broccato, vero?

Это парча?

No. Crespallion e' una parte del Broccato Jaggit associato all'Unione Scarlatta.

Нет, Креспаллион - часть Брокады Джаггита, примыкающей к Алому Союзу.

Perche' sta diventando piuttosto corpulento. Ah, questo e' broccato cinese.

А это китайская парча.

Broccato cinese.

Китайская парча. Да.

La mia veste di broccato blu e oro.

Мою голубую в золоте парчу.

Per la famiglia Borgia, una carrozza di broccato, rivestita d'oro, prodotta a Venezia.

Для семейства Борджиа: повозка, крытая парчой, украшенная золотом, собрана в Венеции.

La sposa piu' bella del mondo, vestita in uno splendido abito di broccato oro e verde, con maniche orlate.

Самая красивая в мире невеста. В прекрасном платье из золота и зелёной парчи, с бахромой на рукавах.

A Loras piace il broccato oro e verde.

Лорасу нравится зелёная и золотая парча.

Braghe veneziane, un po' di velluto e del broccato.

Венецианские бриджи, немного бархата, немного парчи.

Un comune ladro con abiti di broccato.

Настоящие воры, но в благородных одеяниях!

Possiamo confezionarlo in organza, seta, battista, shantung, broccato o raso.

Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина.

Broccato e bottoni francesi?

Матовая ткань с французскими пуговицами.

Bello il gilè di broccato.

Мне нравится ваш жилет.

Возможно, вы искали...