capocchia итальянский

шляпка

Значение capocchia значение

Что в итальянском языке означает capocchia?

capocchia существительное

— estremità arrotondata di qualcosa più grossa del fusto ⋄ capocchia di spillo, capocchia di chiodo, capocchia di aglio, capocchia di fiammifero — termine scherzoso per "testa"

Перевод capocchia перевод

Как перевести с итальянского capocchia?

capocchia итальянский » русский

шляпка

Примеры capocchia примеры

Как в итальянском употребляется capocchia?

Субтитры из фильмов

Anche sulla capocchia di uno spillo.

Я напишу его даже на булавке, если захотите.

L'eruzione occuperà una piccola area. una capocchia di spillo paragonata all'intera superficie del sole, ma immediatamente si propagherà a ventaglio.

Он вырвется из очень маленькой области. как игольное ушко по сравнению со всей поверхностью солнца, но немедленно начнет расширяться.

Una dose grande come una capocchia di spillo puo' uccidere, e se non uccide, puo' paralizzare completamente una persona per ore.

Доза размером с булавочную головку может убить, а если её недостаточно для смерти, то полностью парализует человека на несколько часов.

L'oggetto che ha trapassato la mano ha una specie di capocchia sopra.

У объекта, прошедшего через руку, было что-то вроде шляпки.

Denna mi ha parlato benissimo di te, bel colpo sbattersi quella capocchia.

Денна о тебе отлично отзывается. Молодец, босса закадрил.

E'. e' minuscolo. Sembra la capocchia di uno spillo.

Оно. оно крошечное.

Precisamente, un oppiaceo che restringe le pupille come una capocchia di spillo, e lo scanner.

Именно, опииат сужает зрачок до булавочной головки, а сканеру..

Возможно, вы искали...