caratteriale итальянский
Значение caratteriale значение
Что в итальянском языке означает caratteriale?
caratteriale
Примеры caratteriale примеры
Как в итальянском употребляется caratteriale?
Субтитры из фильмов
Come se essere proiettati verso il successo sia una specie di pecca caratteriale.
Словно стремление к успеху есть какой-то там недостаток.
Foreman ha problemi a livello caratteriale e tu lo sostituisci?
У Формана личные разногласия, и поэтому ты пойдешь и поговоришь вместо него?
Non tutto si riconduce a un qualche affascinante difetto caratteriale.
Изъян для супер-героя не слишком яркий.
No, e' piu' tipo un test caratteriale.
Нет, это должно быть больше как. тест на характер.
Ok. devo comunque tracciare un suo profilo caratteriale.
Ладно. но мне все равно нужно составить характеристику.
Questo e' forse l'aspetto caratteriale piu' fastidioso al mondo.
Это, быть может, самая плохая черта характера в мире.
Un possibile schema caratteriale.
Характеристика прослеживается.
Aveva anche lui qualche difettuccio caratteriale?
Разве у него не было, каких-то дурных качеств?
Non so se hai sentito, Harold, ma c'e' un sacco di brava gente che fa fatica a sopravvivere di questi tempi, poi da quando in qua aiutare un vicino. e' un difetto caratteriale?
Не уверен, что ты слышал, Харольд, но многие хорошие ребята сейчас борются за выживание. И с каких это пор помощь соседу стали считать постыдной?
La sua forza caratteriale e' innegabile.
Сила его характера не вызывает сомнений.
Ehi. Kate comparira' in veste di sua consulente dinanzi alla commissione. Basandomi su esperienza personale, parlera' anche in veste di testimone caratteriale.
Кейт здесь как твой адвокат на комиссии по досрочному освобождению, и исходя из личного опыта, она дает отзыв об обвиняемом.
Paul fu un testimone caratteriale nel processo per stupro di Coleman.
Оказывается, Пол давал показания в пользу Марка Коулмана на суде об изнасиловании.
Perche' uccidere Paul? Era solo un testimone caratteriale di Mark.
Он просто свидетельствовал в пользу Марка.
Vostro Onore, la difesa, nel chiedere al signor Collegio sull'onesta' del signor Lamborne l'ha usato come un testimone caratteriale.
Ваша честь, защита в своем допросе мистера Колледжио о честности мистера Ламборна использовала его как свидетеля, дающего характеристику.