caratteristico итальянский
характерный, типичный
Значение caratteristico значение
Что в итальянском языке означает caratteristico?
caratteristico
caratteristico
Перевод caratteristico перевод
Как перевести с итальянского caratteristico?
caratteristico итальянский » русский
Примеры caratteristico примеры
Как в итальянском употребляется caratteristico?
Субтитры из фильмов
Questo è il meandro caratteristico di un corso d'acqua delle Hurdes con i piccoli campi a scaloni.
Это типичный результат, учитывая поведение речных вод в Лас Хурдес и близость полей к реке.
Interno caratteristico di una casa.
Типичный интерьер.
Sì, perché c'era il foro di entrata caratteristico del calibro 38, ma non sono riusciti a trovare il proiettile.
Входное отверстие пули характерно для 38 калибра. Но саму пулю не нашли. Стоп, вот это уже что-то.
Forse era il meno caratteristico dei panorami del giardino ed era più pittoresco proprio nei momenti meno propizi del giorno.
Возможно, он был наименее характерным из парковых ландшафтов и его очарование проявлялось в самое неподходящее время дня.
Sei un esemplare di onore e disciplina klingon ma quando si tratta dell'amore per la Vita, dell'esuberanza, del saper cogliere l'attimo caratteristico dei Klingon, non fai altro che trattenerti.
Ты образец клингонской чести и дисциплины, но когда дело доходит до клингонской страсти к жизни, избытку наслаждения моментом, ты постоянно отдергиваешь себя назад.
Tutte le vittime mostravano un comportamento selvaggio, non caratteristico, prima di morire.
В нашем случае, каждая жертва вела себя нетипично перед смертью.
Credo che sia caratteristico dell'essere umano Sì.
И только людей, из всех живых существ.
Sono stati veloci, e' caratteristico del loro comportamento.
Они прилетели так быстро, потому что такова их модель поведения.
E una volta scoperto il caratteristico segno rivelatore a forma di occhio di bue, potremo iniziare la cura.
И как только она найдет след от укуса, он определенного вида - мы сразу же вас вылечим.
Era un ubriacone bastardo, ma aveva questo mento caratteristico.
Алкоголик и скотина, но у него был шикарный подбородок.
Si utilizza un richiamo visivo progettato per renderti caratteristico e memorabile.
Просто используешь свой внешний вид, чтобы стать необычным и запоминающимся.
Ed inoltre ha un ingresso caratteristico.
Сразу напротив входной двери. Очень практично и элегантно.
Ha un aspetto caratteristico, quindi visioniamo le registrazioni e troviamolo.
Это характерная внешность, так что давайте поработаем с камерами и найдём этого парня.
Ceppo caratteristico.
Определённый его вид.