carburare итальянский

Значение carburare значение

Что в итальянском языке означает carburare?

carburare глагол

— (chimica), (tecnica), (in particolare dell'acciaio) sottoporre a processo di carburazione (o carbocementazione o carbonitrurazione), ovvero fare reagire con un ossido o altro composto capace di cedere carbonio, formando uno strato di carburo di ferro sulla superficie dell'acciaio o altro metallo ⋄ carburare l'acciaio' — (tecnica), (generalmente con avverbio di modo) di motore, ricevere la corretta dose di aria e benzina necessaria per il corretto funzionamento ⋄ il motore carburava perfettamente, e la macchina correva quasi senza rumore ⋄ il motore non carbura bene, non riesco ad accelerare più di così — (senso figurato), (generalmente con avverbio di modo) di persona, riuscire a dare il meglio di sé, riuscire nei propri compiti al meglio ⋄ di persona, riuscire a dare il meglio di sé

Примеры carburare примеры

Как в итальянском употребляется carburare?

Субтитры из фильмов

Iniziate a carburare il cervello.

Можешь начинать задумываться.

Mi servira' per iniziare a carburare.

Я просто нашёл свой ритм.

Mi serviva un po' di. - frullato alla fragola per carburare.

Мне просто захотелось клубничного коктейля.

Dobbiamo carburare.

Пора срыть. Эй, эй, эй, Док.

Per iniziare a carburare.

Пора в поход. Заводи мотор.

A volte, quando il mio cervello inizia a carburare davvero, fa rumore.

Иногда, когда мой мозг действительно работает, он шумит.

Возможно, вы искали...