casello итальянский

пункт взимания платы

Значение casello значение

Что в итальянском языке означает casello?

casello существительное

— (trasporti) piccola postazione fissa lungo una linea ferroviaria o stradale in cui staziona un operatore o un sorvegliante — (trasporti) stazione posta all'entrata e all'uscita delle autostrade o comunque delle strade a pagamento, costituita da un insieme di varchi chiusi da sbarre semoventi, destinata al pagamento del relativo pedaggio — piccolo stabilimento presso il quale i contadini portano il latte per la lavorazione dei formaggi — capanno di caccia

Перевод casello перевод

Как перевести с итальянского casello?

casello итальянский » русский

пункт взимания платы

Примеры casello примеры

Как в итальянском употребляется casello?

Субтитры из фильмов

Dev'essere un casello bombardato.

Этот дом, наверно, разбомбили. Пойду, взгляну.

Forse abbiamo sbagliato casello.

Видно, мы попали не в ту конуру. -Да.

Dev'essere vicino al casello sorvegliato dal secondo plotone.

Что-?

Casello a pedaggio?

Платить здесь!

Sono per il casello sul ponte.

Это для моста. -Что? -Это за проезд по мосту.

Questa è la Casa Bianca, Bobby, non il casello del Jersey.

Ты в Белом Доме, Бобби, это не дорога в Джерси.

Un'auto I'ha investito mentre andava al casello.

У него сломана правая нога и есть небольшое артериальное повреждение, которое мы обязательно исправим.

Poi e' tornato al casello della stessa uscita dopo 35 minuti.

Засняли вас на Джордж Вашингтон Бридж в 23:10. а потом вы проехали через тот же пункт оплаты в обратном направлении. спустя всего 35 минут.

Prendevo i pedaggi al casello del tunnel di Fort McHenry.

Принимала оплату за проезд в тоннеле Форт МакХэнри.

E tanti saluti al casello.

Работа сборщиком приказала долго жить?

La 10 risulta cosi' rallentata dopo il casello di Saint Arnoult fino alla tangenziale.

По10тожезамедленнодвижениеначинаяотпунктасборадорожнойпошлиныСентАрну и заканчивая окружной автомобильной дорогой.

Fatemi uscire al prossimo casello!

У следующей же кассы выпустите меня!

A mezz'ora di ritardo da Jeremy. Buongiorno. La nostra emozionante gara si concluse con un pareggio al casello.

Через полчаса после Джереми наша интереснейшая гонка закончилась ничьей на контрольном посту.

Al casello della M6. Dove sei tu?

На платном участке М-6.

Возможно, вы искали...