casualità итальянский

Значение casualità значение

Что в итальянском языке означает casualità?

casualità

(filosofia) (statistica) tratto distintivo di ciò che è casuale (per estensione) credere nell'assenza di fatti provvidenziali

Примеры casualità примеры

Как в итальянском употребляется casualità?

Простые фразы

Questa è una pura casualità.
Это чистая случайность.

Субтитры из фильмов

In verità è una benedizione e una maledizione insegnare che sopra ogni cosa si trova il cielo-casualità, il cielo-innocenza, il cielo-vaghezza, il cielo-temerarietà.
Воистину как благословение, так и проклятие учить, что над всеми вещами простираются небеса случайности, небеса невинности, небеса относительности, небеса дерзости.
Casualità in un sistema caotico?
Неужели наша свобода это только вопрос вероятностей, произвольного движения в хаотической системе?
Continuo a rivivere la scena nella mia testa e non faccio che convincermi che è stata solo una casualità.
Один из тех случаев, которые прокручиваешь в голове по миллиону раз. и четко понимаешь, что это просто совершенно чудовищное происшествие.
P-s-r, parallel, synchronized randomness, casualità parallela sincronizzata.
П.С.С.: Параллельно синхронизированная случайность. Интересная мозговая диковина и наш предмет обсуждения сегодня.
Ah, sì. - La casualità è molto difficile da riprodurre.
Случайности очень трудно достигнуть.
E' come se evolvessimo a ogni passo verso la stessa direzione, è la casualità sincronizzata parallela.
Это значит, что мы делали каждый шаг в одном направлении. Это называется ПСС. Параллельно синхронизированная случайность.
Sono solo delle casualità del cazzo.
Это просто совершенная, блядь, случайность.
Potrebbe sfaldare il tessuto stesso della casualità!
Оно может разорвать саму основу причинности.
È stata una casualità!
Это была случайность!
Non esistono casualità.
Случайностей не бывает.
È stata una casualità.
Это была случайность.
Nemmeno quella era una casualità.
Ну, это не было случайностью, оба раза.
Questa è solo una casualità.
Это просто случайность.
Per il nostro bisogno di credere che la vita abbia un significato, che intorno a noi tutto sia governato dalla logica, e non da mera casualità.
Потому что нам необходимо думать, что в жизни есть смысл, что все управляется логикой, а не простой случайностью.

Возможно, вы искали...