chirurgia итальянский
хирургия
Значение chirurgia значение
Что в итальянском языке означает chirurgia?
chirurgia
Перевод chirurgia перевод
Как перевести с итальянского chirurgia?
Примеры chirurgia примеры
Как в итальянском употребляется chirurgia?
Простые фразы
Dopo aver fatto una decina di interventi di chirurgia plastica, la donna era rimasta insoddisfatta di sé.
Сделавшая десятки пластических операций женщина осталась недовольна собой.
Субтитры из фильмов
Il Dr. Walders è atteso in Chirurgia.
ДокторВальдерс,Васожидаютвкабинете.
Dr. Walders, in Chirurgia.
Доктор Вальдерс, в кабинете.
Modificate. mediante incroci selettivi. Chirurgia atomica, metodi a noi sconosciuti e riportati qui dopo averle dotate di nuove facoltà.
Подвергались изменениям Выбором породы, атомной хирургией, мы можем только догадываться о методах, И возвращались назад с новыми способностями, привитыми им.
E tu mi portò in un ospedale per la chirurgia. perché era cieco.
А вы отвезли меня в больницу в Швейцарии на операцию.
Chirurgia?
Хирургическом.
Era un dottore che praticava la chirurgia come atto voluttuario.
Он приветствовал не необходимую хирургию.
Era la copertura per le operazioni di chirurgia plastica?
Это типа такое прикрытие для операций пластической хирургии?
Chi ti pagherà la chirurgia plastica?
Кто заплатит за пластические операции?
Ha mai pensato di sottoporsi a chirurgia correttiva o protesica?
Вы никогда не думали о пластической операции или протезировании?
Ci sono tre centri di chirurgia transessuale: il Johns Hopkins, l'università del Minnesota e il Columbus Medical Centre.
Клиника Джона Хопкинса, Университет Миннесоты и Центр в Коламбусе.
O aver usato la chirurgia plastica.
Или ее внешность хирургически изменена.
Chirurgia plastica. Terzo piano.
В пластической хирургии.
Chirurgia vascolare periferica.
Хирургия периферийных сосудов.
Che altri hobby ha, la chirurgia cerebrale?
А хирургия мозга не ваше хобби?
Из журналистики
Da allora, sono stati fatti dei progressi costanti attraverso la chemioterapia, la chirurgia e la radioterapia per curare un numero sempre più elevato di pazienti.
С тех пор наблюдается стабильный прогресс в виде увеличения количества онкологических пациентов, излеченных хирургическим методом, а также химио- и лучевой терапией.
Di conseguenza, chirurghi e pazienti potrebbero aver optato per una chirurgia invasiva semplicemente per mettersi al sicuro.
В результате хирурги и пациенты для перестраховки могли прийти к выводу о необходимости инвазивной хирургической операции.
Data l'estrema precisione necessaria per operare un organo delicato come il cervello, la convergenza tra i dispositivi tecnologici e l'arte della chirurgia ha incoraggiato il progresso in questo campo.
Учитывая точность, необходимую для работы на таком тонком органе, как мозг, сближение механических технологий и искусства хирургии катализировало прогресс в данной области.
Inoltre, la chirurgia robotica ha il potenziale per andare oltre l'ambito della capacità umana non assistita.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.
Lavorando sulla base della tecnologia di simulazione, la realtà virtuale permetterebbe ai chirurghi di fare pratica sulle procedure, compresa la chirurgia robotica, in un contesto digitale.
Основываясь на технологии моделирования, виртуальная реальность позволит хирургам репетировать процедуры, в том числе с использованием хирургических модулей, в цифровой среде.