ciclista итальянский

велосипедист

Значение ciclista значение

Что в итальянском языке означает ciclista?

— chi utilizza la bicicletta — (professione) (sport) chi pratica il ciclismo

Как перевести с итальянского ciclista?

велосипедист велогонщик велошорты велосипедки велосипеди́стка велосипеди́ст

Как в итальянском употребляется ciclista?

Il ciclista su cui hai puntato rimonta tutti all'ultimo giro.

Один в конце наконец обгоняет других.

Facemmo credere a Coppi, il ciclista italiano, che la sua amante s'era suicidata a Milano.

Мы заставили Коппи, велосипедиста, его девушка потом покончила с собой.

Oh,se ti sente tuo padre, non basta ciclista, anche cattolico.

Дэйв, при нас-то не становись католиком.

E tu piantala di giocare a fare il ciclista italiano.

Завязывай с итальянским.

Dai, ciclista, riposa un po', eh?!

Хватит, велосипедист, отдохни немного.

E' un ciclista una volta ha anche vinto una gara.

Он велосипедист. Однажды он выиграл приз, ехал несколько дней.

Il ciclista che aveva vinto la medaglia di bronzo alle Olimpiadi.

Американский бронзовый медалист, участник марафона.

E il ciclista che hai investito?

А как же тот рассыльный на велике, которого ты сбила?

Non sapevo che fossi un ciclista cosi' bravo. Donne e' ruggine sono la stessa cosa.

Я не знала, что ты так хорошо ездишь на велосипеде.

Ero una specie di ciclista allora.

Я тогда был велогонщиком.

Non è proprio lo stesso di essere un ciclista.

Вот тебе и велогонки.

Come sta il tuo ciclista?

Как твой велосипедист?

Forse la tutina da ciclista e' troppo stretta.

Возможно, ему просто были малы шорты.

Lei. Lei si siede sul sellino e si tiene infilando le mani nel mio pantaloncino da ciclista.

Она. она сидела сзади и. потом засунула свои руки в мои велошорты.

Un appassionato ciclista potrebbe desiderare una mappa che indichi piste ciclabili, incluse le informazioni sul tipo di terreno.

Любитель-велосипедист, возможно, захочет посмотреть карту, показывающую велосипедные маршруты, включая информацию о рельефе.