cilindrata итальянский

Значение cilindrata значение

Что в итальянском языке означает cilindrata?

cilindrata существительное

— volume d'aria aspirato durante un ciclo termico — (fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) volume descritto, in un motore a movimento alternativo, dal ciclo del pistone tra le sue due posizioni estreme — prodotto di tale volume per il numero di cilindri del motore, indicativo della sua potenza ⋄ le macchine di piccola cilindrata consumano molto meno

Примеры cilindrata примеры

Как в итальянском употребляется cilindrata?

Субтитры из фильмов

È una macchina della polizia, 7.200 di cilindrata.

У нее полицейский 7-литровый движок.

È una bomba! Sotto il culo hai 5.700 di cilindrata, 230 cavalli, 210 chilometri orari, 4 marce, collettore a doppia uscita, 10 mani di vernice rossa.

Три с половиной литра, 300 с лишком лошадей, 4 скорости, двойной коллектор.

Mentre loro muoiono di fame tra gli scioperi e le proteste, in Uganda si mangia carne di manzo e si guidano auto di grande cilindrata.

Их страна голодает - ведь у них на уме одни забастовки и митинги. В отличие от них народ Уганды ест говядину и ездит в хороших машинах.

Ci estingueremo, e lo faremo bevendo scotch e guidando auto di grossa cilindrata.

Мы будем вымирать, сделаем это, попивая скотч и гоняя на брутальных тачках.

Lui ha 46,000 cc di cilindrata, io ne ho solo 27,000.

У него объём 46 литров У меня только 27. Но посмотрите!

Possiamo tornare indietro. Non dopo che hai colpito con il tuo charme Tina Burdosky tanto che all'aeroporto ti ha dato l'auto con cilindrata superiore.

Только не после того, как ты соблазнил Тину Бурдоски, начиная со встречи в аэропорту.

Sono grata che ti abbiano dato la cilindrata superiore.

Хорошо, что ты её усовершенствовал.

Sì, ma che cilindrata?

Да, ну а рабочий объём-то какой?

Senti, ne ero molto orgoglioso, e devo dire che non arrivava neanche a 1.000 di cilindrata e andava come un razzo! - No.

Слушайте, я очень гордился этой машиной, и должен сказать что машина не была даже литровой и ездила как погремушка!

Clyde adora le Ford di grossa cilindrata.

Клайд любит большие Форды.

E' fenomenale! - 125 cavalli con solo 1L di cilindrata. - Lo so!

Он феноменальный. 125 лошадиных сил, с одного литра, я знаю!

Cos'e', una 1200 di cilindrata?

Что это? 1200 кубов?

Sono su una Cadillac di grossa cilindrata.

У них мощный Кадиллак. Они должны были уже нас догнать.

Le custom sono moto di grossa cilindrata.

Кастомы - это мотоциклы большого размера.

Возможно, вы искали...

cilindrare