ciliegio итальянский

вишня

Значение ciliegio значение

Что в итальянском языке означает ciliegio?

ciliegio существительное

— [[legno]]

Перевод ciliegio перевод

Как перевести с итальянского ciliegio?

ciliegio итальянский » русский

вишня черешня сакура ви́шня чере́шня са́кура

Примеры ciliegio примеры

Как в итальянском употребляется ciliegio?

Простые фразы

Gli alberi di ciliegio erano in fiore.

Вишни были в цвету.

Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura ora.

Вишни сейчас в полном цвету.

Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.

Он срубил это вишнёвое дерево.

Nel nostro giardino ci sono due alberi di ciliegio.

В нашем саду две вишни.

Il fiore di ciliegio è per il Giappone quello che la rosa è per l'Inghilterra.

Цветок вишни для Японии - то же, что роза для Англии.

Questo parco è famoso per i suoi alberi di ciliegio.

Этот парк знаменит своими вишнёвыми деревьями.

Субтитры из фильмов

È impazzito davanti a un ciliegio.

Мы прошли мимо вишни, и когда он её увидел, он совсем рехнулся.

Ricordi i fiori di ciliegio?

Ты помнишь, когда вишни зацвели?

In questa valle relativamente ricca, ci sono alcuni alberi di noce, di ciliegio e di ulivo.

В этой сравнительно богатой долине растут грецкие орехи, вишневые деревья и оливы.

I giapponesi amano osservare gli alberi di ciliegio.

Японцы любят смотреть на вишнёвые деревья.

Perché non fare come i fiori di ciliegio allora, e cadere proprio nel pieno del proprio splendore?

Так почему не уподобиться вишнёвому цветку, который опадает в пору своего цветения?

E che il tuo sorriso assomiglia a un fiore di ciliegio che vola in una brezza ignara.

И что твоя улыбка - это цветки сакуры, плывущие на тихом ветру.

Probabilmente è stato un albero di ciliegio nella sua vita precedente.

Готов поспорить, в прошлой жизни он был сакурой.

I fiori di ciliegio di Morioka spaccano la roccia per fiorire.

Удержаться на своей земле, соперничая с отпрыскам богачей, нелегкое дело.

Adesso, che impressione le da il ciliegio?

Что вы теперь думаете о сакуре?

Il ciliegio.

О сакуре.

Il ciliegio?

О сакуре?

Gia', e' come il ciliegio in fiore. Chi puo' negarlo?

Да, она как маков цвет, спорить не буду.

Tutta quella strada per vedere un ciliegio?

В такую даль, смотреть на вишни?

La lezione del ciliegio in fiore!

Жизни надо радоваться, пока можешь. Это и есть урок цветения?

Возможно, вы искали...