civilizzazione итальянский

цивилизация

Значение civilizzazione значение

Что в итальянском языке означает civilizzazione?

civilizzazione

(antropologia) (sociologia) conferimento di strutture economiche, sociali e culturali evolute a un sistema

Перевод civilizzazione перевод

Как перевести с итальянского civilizzazione?

civilizzazione итальянский » русский

цивилизация цивилиза́ция цивилизованность

Примеры civilizzazione примеры

Как в итальянском употребляется civilizzazione?

Субтитры из фильмов

Lo studio della civilizzazione americana prima di Colombo.
Что вы изучаете? Американская цивилизация до прибытия Колумба.
Mamma, tu pensi sempre alla civilizzazione.
Мам, ты всегда думаешь о цивилизации.
Con l'armonia universale dell'inferno, giungeremo a una civilizzazione!
Вечной гармонией преисподни. И мы придем к цивилизации!
Comunque. Siamo noi i responsabili per tutto ciò che ha creato la civilizzazione.
Так или иначе мы ответственны за всё то, что составляет цивилизацию.
La civilizzazione sul suo punto di collasso.
Цивилизация на пути к краху.
Troppo spaventati, così l'hanno nascosto al pubblico perdendo ogni senso di vergogna e onore, mettendo da parte la civilizzazione. abbandonando la scienza che l'ha creato.
Они боялись! Они так испугались, что спрятали это подальше с глаз долой. Они забыли свой стыд и честь и забросили достижение науки и цивилизации, и захлопнули крышку ящика Пандоры, который сами же и открыли.
Ciò che è chiamata civilizzazione devasta Io spirito dell'uomo! II tempo dell'espiazione è giunto!
То что называется цивилизацией - опустошает душу человека!
Gli Aztechi del Messico avevano un'elevata civilizzazione fondata sulla Malvagita'.
Ацтеки из Мексики были развитой и страшной цивилизацией.
L'uomo prima della civilizzazione, della tecnologia e dell'informazione, regredito a uno stato quasi preistorico, che obbedisce solo alle leggi, spesso selvagge, della natura.
Человеческое племя, отвергнувшее свои же достижения цивилизации, технологии и информации, деградировавшее до практически доисторического состояния, подчиняющееся лишь жестоким законам природы.
Prima. Prima della civilizzazione?
До цивилизации?
Portavano la luce della civilizzazione.
Несут сюда свет цивилизации.
Helena, la civilizzazione agonizza e muore senza arte.
Хелена, цивилизации слабеют и умирают без искусства.
La civilizzazione la distruggera' proprio come ha fatto con Krypton.
Ваша цивилизация уничтожает сама себя, так же, как и Криптон.
Ho paura che sarebbe difficile dimostrare la superiorita' della civilizzazione occidentale a un abitante di un villaggio afgano che guarda la tv insieme a me.
Боюсь, мне будет сложно доказать превосходство западной цивилизации афганскому крестьянину, смотрящему телевизор вместе со мной.

Возможно, вы искали...