comicità итальянский

комичность

Значение comicità значение

Что в итальянском языке означает comicità?

comicità существительное

— (arte) (cinematografia) con ironia paradossale ma senza risvolto tragico, presentare cose reali in modo caricaturale ma lieve ⋄ tra adulti e bambini, la comicità di Paolo Villaggio ha già fatto ridere milioni di persone — [[effetto]]

Перевод comicità перевод

Как перевести с итальянского comicità?

comicità итальянский » русский

комичность чудачество

Примеры comicità примеры

Как в итальянском употребляется comicità?

Субтитры из фильмов

Comicità vecchio stile.

Старый, проверенный трюк.

Spegnete i vostri cellulari e accendete il vostro radar per la buona comicità.

Выключите мобильные, включите чувство юмора.

Ogni anno, a Edimburgo, danno un premio per la comicità, organizzato dalla Perrier.

И каждый год там вручают награду, которую спонсирует компания Перье.

Ma ogni anno a Edimburgo danno quel premio per la comicità. a un essere umano che parla di qualcosa.

И ежегодно в Эдинбурге дают награду комикам. Людям, которое про всякое там говорят.

Ma se ai Perrier avessero un minimo di integrità, cosa che non hanno, darebbero quel premio per la comicità a una scoreggia.

И если б там были справедливые учредители - а это не так - они бы наградили пердеж.

E chi ha la mia età credo possa capire perché. se avete più di 35 anni, ricorderete com'era prima della Comicità Alternativa, quando guardavate i comici e non avevano nessuna importanza per voi, non sapevate di cosa parlavano o chi erano.

И думаю, если вы моего возраста - вы должны понять, о чем я. что если вам больше 35, вы помните, что до появления альтернативного юмора вы смотрели на комиков, но не понимали, о чем они речь ведут, как это касается вас и кто это вообще.

Hey, amico! La comicità è l'arte di Billy.

Слышь, чувак, комедия для Билли -- это искусство.

Il motivo è che quando iniziai a calcare. le scene della comicità, a Londra, nel 1989, c'era un comico irlandese nel giro, chiamato Micheal Redmond.

Когда я только начинал карьеру в 1989 году, был такой ирландский комик Майкл Редмонд.

IIsegretodellaricchezza, mezzeseghe, è uguale al segreto della comicità.

Тайна обогащения, лабораторные крысы ничем не отличается от тайны хорошей шутки.

O il comico. Maxi. Milione,chiedimiqualè la cosa più importante nella comicità.

Максимиллиан, спроси меня, что самое главное в хорошей шутке?

Qual è la cosa più importante nella comicità?.

Главное - правильно выбрать момент.

Ci vediamo nella sezione comicità.

Увидимся в комиксах.

E' comicità, amico -- bentornato e mancano 30 secondi.

Это юмористическая передача, чувак. Начало через 30 секунд.

Come sei approdata alla comicità?

Как стали комедийной актрисой?

Возможно, вы искали...