commercializzazione итальянский
коммерциализация
Значение commercializzazione значение
Что в итальянском языке означает commercializzazione?
commercializzazione
Перевод commercializzazione перевод
Как перевести с итальянского commercializzazione?
commercializzazione итальянский » русский
Примеры commercializzazione примеры
Как в итальянском употребляется commercializzazione?
Субтитры из фильмов
Una cosa profonda, nera. nella mente collettiva dell'America. che ha a che fare con la commercializzazione di tutto.
Как будто бы какое-то темное, глубокое чувство. в коллективном американском сознании. или что-то имеющее отношение к тому, что все продается за деньги.
Sai chi detiene i diritti di commercializzazione del modello?
А самое прекрасное. что у нас сохраняются права на торговлю.
E' solo che non potro' partecipare ad alcuna commercializzazione preconfezionata quest'anno, a meno che non vinca la lotteria.
Это - то, в чем я не в состоянии участвовать В любом предупакованном меркантилизме в этом году Если я не выиграю лотерею.
La commercializzazione ha rovinato la musica.
Меркантилизм разрушил музыку.
Si', nella pessima sovra-commercializzazione e corruzione nello sport universitario.
Да, к чрезмерной коммерциализации и коррупции спорткомитета колледжа.
La commercializzazione ai medici va alla grande.
Мы уже имеем большую долю рынка врачей.
E Lisa Jenkins avrebbe potuto essere denunciata, per aver permesso la commercializzazione di un prodotto pericoloso.
И потом Лиза Дженкинс могла бы понести уголовную ответственность, если бы стало известно, что она позволила опасному продукту выйти на рынок.
Il mio patrigno Clint ci aveva fatto buttare tutto quello che gli ricordava la commercializzazione del Natale.
Мой очим Клинт заставил нас избавиться от всего, что напоминало ему о комерциализации Рождества.
Accogliamo le persone che sanno gestire le sfide della produzione e commercializzazione di prodotti per adulti, in un ambiente altamente restrittivo e in cui vigono molte regole e che quotidianamente si impegnano a operare in un modo responsabile.
Мы принимаем людей, которые могут справиться с переменами в производстве и продвижении продуктов, предназначенных для взрослых, в высоко организованной и ограниченной окружающей среде, ежедневно стремясь работать ответственно. Спасибо.
Se ti fa stare meglio, siamo ad almeno un anno dalla commercializzazione.
Если тебя это успокоит, то нас ещё как минимум год до выхода на рынок.
Из журналистики
Ed i prezzi più bassi, i prodotti di migliore qualità ed il surplus che va ai consumatori, raggiunti grazie alla commercializzazione di molte innovazioni, sono chiaramente benefici per la società.
Более низкие цены, изделия лучшего качества и дополнительная прибыль для потребителей обеспечиваются коммерциализацией многих инноваций и дают большой социальный выигрыш.
L'aumento drammatico dell'industria dell'acqua in bottiglia dagli anni '90 conferma il processo di commercializzazione della risorsa più importante del mondo.
Бурный рост производства бутилированной воды с 90-х годов прошлого столетия указывает на то, что самый важный ресурс в мире все больше превращается в товар.