concettualmente итальянский
умозрительно
Значение concettualmente значение
Что в итальянском языке означает concettualmente?
concettualmente
Перевод concettualmente перевод
Как перевести с итальянского concettualmente?
concettualmente итальянский » русский
Примеры concettualmente примеры
Как в итальянском употребляется concettualmente?
Субтитры из фильмов
Teoricamente, puoi dire le battute così ma concettualmente no.
Теоретически твой герой может вести себя так, но концепция другая.
Concettualmente no.
Другая концепция?
Dipende. intendi concettualmente o teoricamente?
Ну, это зависит. Мы говорим про теорию или концепцию.
Concettualmente.
Концепция.
Era concettualmente brillante.
Это была блестящая идея.
Si'. Concettualmente parlando, sembra esserci tutto ma i dettagli sono vaghi.
Да, основы на месте, но детали размыты.
E' rotonda. Avevo capito che concettualmente avremmo costruito un mondo, ma. Non mi aspettavo che avresti ricostruito tutto il nostro mondo.
Честно говоря, формально мы создаём новый мир, но не думал что ты его создаёшь целиком.
Avevo capito che, concettualmente, stessimo costruendo un mondo, ma. non pensavo che avresti costruito l'intero mondo.
Честно говоря, формально, мы создаём новый мир, но не думал, что ты его создаёшь целиком.