Concetta итальянский
Значение Concetta значение
Что в итальянском языке означает Concetta?
Concetta
Примеры Concetta примеры
Как в итальянском употребляется Concetta?
Субтитры из фильмов
La signorina Concetta?
Синьорина Кончетта?
Però la signorina Concetta non ha dubbi.
Но у синьорины Кончетты нет сомнений.
Voi vi immaginate Concetta ambasciatrice a Vienna?
Вы представляете Кончетту женой посла в Вене или Петербурге?
Lo voglio bene a Concetta, mi piace.
Я люблю Кончетту, она мне нравится.
E allora, come può Concetta, così timida, riservata aiutare un marito ambizioso a salire le scale della società?
Конечно. И как может такая робкая, замкнутая девушка как Кончетта, стать помощницей честолюбивому мужу в его будущей карьере? И Танкреди нужны деньги.
Concetta avrà la sua dote, certo.
Кончета, конечно, получит приданое.
Padre, direte a Concetta che non sono seccato che ne riparleremo quando saremo sicuri che non sono solo fantasie.
Падре, скажите, Кончетте, что я не сержусь, но что мы поговорим об этом, когда будем уверены, что это не просто фантазии.
Come sta, signorina Concetta?
Как поживаете, синьорина Кончетта?
Sì, Concetta.
Да, Кончетта, да.
E io che avevo sperato che sposasse Concetta!
Я была уверена, что он женится на Кончетте.
A Concetta non aveva mai detto niente, dunque non è un traditore.
Танкреди нужно именно это.
Mio caro Tancredi. - Concetta!
Кончетта, я рад тебя видеть.
Che cos'è? - E' un omaggio per la signorina Concetta.
Маленький подарок для синьорины Кончетты.
Concetta è tornata in giardino da un pezzo.
Она вернулась в сад. Князь послал Франческо Паоло встречать гостя.