contraccezione итальянский
планирование семьи, контроль рождаемости, контроль за рождаемостью
Значение contraccezione значение
Что в итальянском языке означает contraccezione?
contraccezione
Перевод contraccezione перевод
Как перевести с итальянского contraccezione?
contraccezione итальянский » русский
Contraccezione итальянский » русский
Примеры contraccezione примеры
Как в итальянском употребляется contraccezione?
Простые фразы
I cattolici sono contrari alla contraccezione.
Католики выступают против контроля рождаемости.
Субтитры из фильмов
Non siamo d'accordo con il Papa per quanto riguarda la contraccezione.
Мы не согласны с позицией Папы насчет контрацепции.
Se ti interessano metodi alternativi - per la contraccezione. - No.
Нет, я имела ввиду. сегодня, во время кесарева, перевяжите мне трубы.
E il Papa e' contrario alla contraccezione. Quindi.
И если Папа говорит, что рождаемость контролировать нельзя.
E' a questo che serve la contraccezione.
Вот для чего придуманы контрацептивы.
Grazie, ma credo di essere un po' vecchia e morta per il discorso sulla contraccezione.
Спасибо, но я думаю, что я немного стара и мертва для разговора о контрацепции.
E la scelta della contraccezione o di una gravidanza. sta senza dubbio a lui e Julia.
И вопросы контрацепции и деторождения. Только между ним и Джулией.
Se la teoria e' giusta, sta inscenando una fantasia nella quale la contraccezione gioca un ruolo chiave.
Если эта теория верна, то он воплощал в жизнь фантазию, в которой контрацептив играет ключевую роль.
Potrebbe essere un riferimento alla contraccezione?
Похоже, это о контрацепции.
Evviva la contraccezione!
Ура,противозачаточные. -Я знаю.
Ma non c'e' miglior contraccezione della forza di volonta' e del senso del pudore.
А наилучший контрацептив - сила воли и чувство приличия.
Il dottor Turner mi ha chiesto di fare il corso di contraccezione.
Доктор Тернер попросил меня выступить в клинике по планированию семьи. Но там никого нет.
Spero che tu abbia praticato l'immacolata contraccezione.
Надеюсь, ты использовал надежный контрацептив.
Si'. Hai messo incinta una ragazza perche' non hai capito le basi della contraccezione.
О том, как обрюхатил девчонку из-за того, что не понял основной принцип контрацепции.
Il matrimonio e' importante per i gay, o la contraccezione per le donne.
Вот брак важен геям, Контрацепция важна активисткам по правам женщин.
Из журналистики
Fino a quando non saranno affrontati seriamente i temi relativi alla pianificazione delle famiglie ampie e ai moderni servizi di contraccezione, l'espansione delle popolazioni nel Corno d'Africa si scontrerà con un clima futuro più difficile.
До тех пор, пока не будет применено современное планирование семьи наряду с современной контрацепцией, увеличивающееся население в Африканском Роге будет сталкиваться с более жестким климатом в будущем.