cordolo итальянский

поребрик, бордюр

Значение cordolo значение

Что в итальянском языке означает cordolo?

cordolo существительное

— (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) elemento di copertura e sostegno di un solaio — rialzo in cemento o altro materiale che delimita i sensi di marcia o le corsie destinate ai mezzi pubblici — nei circuiti automobilistici, bordo in cemento che protegge e delimita la parte esterna delle curve

Перевод cordolo перевод

Как перевести с итальянского cordolo?

cordolo итальянский » русский

поребрик бордюр

Примеры cordolo примеры

Как в итальянском употребляется cordolo?

Субтитры из фильмов

E' appena salito su un cordolo di cemento senza rallentare.

Господи боже! Вы только что спрыгнули с двух футовой опоры и даже не притормозили.

E sopra al cordolo scivoloso.

И проходишь с легким заносом.

E poi hai preso il cordolo, hai rischiato di ribaltarti!

Смех Это правильная езда!

Sali sul cordolo a sinistra.

Проедь по поребрику слева.

Sali sul cordolo a destra.

Проедь по поребрику справа.

Prova a salire su questo cordolo.

Теперь попробуй на этот.

Sali sul cordolo.

По поребрику.

Salta quel cordolo!

Веди этот булыжник!

Il cordolo!

Следи за дорогой!

Il cordolo esterno, ormai, sarà pieno di riccioli di gomma.

Гонка уже подходит к концу и на краю трассы много шариков.

Suppongo che possa essere stato un colpo di striscio, l'ha gettato in aria. e il cordolo ha fatto il resto.

Это мог быть скользящий удар, я полагаю, его подбросило в воздух. а обочина сделала всё остальное.

Lui ha cercato di buttarcisi sopra e lei lo ha spiaccicato contro il cordolo.

Он пытался сбежать, но она пришпилила его к бордюру.

Qualcuno salti il cordolo e mi colpisca.

Кто-нибудь запрыгните на тротуар и ударьте меня.

Sul cordolo.

На грани.

Возможно, вы искали...