croato итальянский

хорватский

Значение croato значение

Что в итальянском языке означает croato?

— (geografia) relativo alla Croazia

— abitante della Croazia o chi è nato lì

— (linguistica) lingua slava diffusa in Croazia

Как перевести с итальянского croato?

хорватский хорват хорватский язык Хорватский хорватка хорва́тский хорва́тка хорва́т

Как в итальянском употребляется croato?

Russo, bulgaro, serbo, croato e bosniaco sono lingue slave.

Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский - славянские языки.

Albanese, serbo, croato.

Арабский, сербский, хорватский.

Pero' la polizia di Hackney ha in custodia un criminale Croato.

Не более того. Но полиция в Хэкни арестовала какого-то хорватского гангстера.

Voglio dire, sono ammanettato all'uomo che e' fuggito da una cella d'isolamento in un carcere croato!

То есть на меня надевают наручники рядом с парнем, который сбежал из одиночки в Хорватской тюрьме.

Sai riconoscere un serbo da un croato o da un bosniaco?

Можете ли вы отличить сербской от хорватского или боснийского?

Non lo so. Io sono bosniaco e lui e' croato e non capisco il croato!

Я босниец, а он хорват, я не понимаю хорватский!

Non lo so. Io sono bosniaco e lui e' croato e non capisco il croato!

Я босниец, а он хорват, я не понимаю хорватский!

Ok. Ora la donna vorrebbe che la bambina, che possiede anche un passaporto croato, - tornasse a casa con lei.

А сейчас эта женщина хочет, чтобы девочка, у которой к тому же есть паспорт Хорватии, вернулась домой с ней.

Si', beh, sa, anche se siamo a San Francisco, il consolato e' considerato. territorio croato.

Да, ну, вы знаете, что хотя мы и находимся в Сан-Франциско, территория консульства считается частью Хорватии.

Eric, Randall, il Croato e.

Эрик, Рендел, хорват, и.

E' basata molto vagamente sul croato.

Он создан на базе хорватского языка.

Parli croato? - Serbo.

Вы говорите на хорватском?

Ha idea di quanto sia difficile leggere i cartelli stradali in serbo-croato?

Хорватском. Ну, я однажды был на выходных в Уэльсе.

Sì, meglio di quanto io parli il serbo-croato, per fortuna.

Хорватском, к сожалению.

Il riconoscimento facciale l'ha collegata a un passaporto croato.

Распознавание по лицам вывело на паспорт из Хорватии.