cucchiaiata итальянский

столо́вая ло́жка, полная ложка, ло́жка

Значение cucchiaiata значение

Что в итальянском языке означает cucchiaiata?

— tot di alimento o di liquido che può essere contenuto in un cucchiaio

Как перевести с итальянского cucchiaiata?

столо́вая ло́жка полная ложка ло́жка

Как в итальянском употребляется cucchiaiata?

Schiaffate una cucchiaiata di pomodoro rosso sulla pasta, e spingetela verso il bordo usando il formaggio.

Положите в тесто побольше пикантного соуса, затем сбоку добавьте сыра.

Questo e' un momento di crisi e io credo tu abbia bisogno di un'altra cucchiaiata di gelato alla menta e cioccolato.

Это трудное время, думаю, тебе нужна еще порция мороженого.

E il motivo per cui sua maesta' ama il porridge reale e' perche' ogni cucchiaiata ti fa cantare.

А почему Её Величество любит эту королевскую кашу? Потому, что каждая ложка заставляет человека петь.

Ne prendo una cucchiaiata.

Я тоже могу попробовать.

Tyler ora andra' li' e si godra' ogni singola cucchiaiata!

Тайлер пойдет туда и будет наслаждаться мороженным до последнего укуса.

Fra una cucchiaiata e l'altre lui aprì gli occhi, ma non ci vedeva più.

Между одной ложкой и другой, он открыл глаза, невидящие.

Solo qualche cucchiaiata.

Всунула ей несколько ложек.

Sai, li ho fatti proprio come. come piacciono a te, con il ketchup e una bella cucchiaiata di crema al formaggio e. Io non mangio quella merda.

Ты знаешь, я сделала из.так как ты любишь, с кетчупом с сыром и.

Una cucchiaiata?

Ложечка?

C'era una specie. di enorme cucchiaiata di. marmellata di lampone, sulla schiena del bambino.

Казалось, что у ребёнка ложка малинового варенья на спине.

Oh, sì, insalata di pasta, prendine una bella cucchiaiata, amico.

Салат с макаронами. Навали себе в тарелочку побольше.

Si', scusa, ne ho preso una piccola cucchiaiata.

Да, прости. Я взяла ложечку.

Scusa, trovo abbastanza strano che hai aperto il mio gelato e ne hai preso una cucchiaiata.

Я. извини, это немного странно, что ты открываешь мое мороженое и пробуешь его.

Mi dispiace di aver preso una piccola cucchiaiata del tuo gelato. Non mi serve questo lavoro.

Ну извини, что попробовала твое мороженое.