cucciolata итальянский

Значение cucciolata значение

Что в итальянском языке означает cucciolata?

cucciolata существительное

— (zoologia) gruppo di cuccioli messi al mondo nello stesso parto da una cagna o da altri animali — [[zoologia]]

Примеры cucciolata примеры

Как в итальянском употребляется cucciolata?

Субтитры из фильмов

Presto farà una cucciolata.

Скоро даст приплод.

Ci e' appena stato riferito che una cucciolata di gattini e' bloccata in questo edificio che potrebbe andare in fiamme in qualsiasi momento.

Мы только что получили сообщение, что. приплод очаровательных котят находится где-то внутри этого здания. которое может в любой момент вспыхнуть огнём!

Pensa che siano la sua cucciolata.

Она думает, что они ее потомство.

Potrebbe essere l'ottavo di una cucciolata.

Видно, он восьмым в помете родился.

Perche' lo stesso uccellino mi ha detto che sei disperata perche' Finn Hudson non ha scelto te per occuparsi della sua cucciolata!

Та же птичка пропела, что Финн Хадсон разбил тебе сердце тем, что его приплод будет не от тебя.

I piu' piccoli e deboli della cucciolata.

Последыши большого выводка.

Certo! Voglio una bella cucciolata di bernardinghi.

Я хочу целую кучу Энди-щенят.

Sapete che succede al piu' piccolo della cucciolata?

Что обычно происходит с последышем? Он подыхает.

Mi sto solo assicurando che non ci siano tipo. una cucciolata nascosta o cose cosi'.

Я просто хочу убедиться, что здесь нет кого-нибудь типа спрятавшихся щенков, понимаешь.

Uno piccolo. forse il piu' piccolo della cucciolata.

Маленьким. Возможно, карлик.

Nora avra' una cucciolata di bimbi mannari.

Нора собирается завести маленьких детишек-оборотней.

E' un bambino, non sto per avere una cucciolata.

У меня один ребенок. Я же не жду, как собака восьмерых щенков. Иди.

Quindi, la scartina della cucciolata.

Ну, ты, щенок убогий.

Hai mai convinto gli altri fratelli della tua cucciolata a mangiare la tua sorellina perche' era nata senza occhi?

Ты когда-нибудь заставлял своих кровных братьев и сестёр сожрать сестру-кроху, потому что она родилась без глаз?

Возможно, вы искали...