depressurizzare итальянский

Значение depressurizzare значение

Что в итальянском языке означает depressurizzare?

depressurizzare

(fisica), (tecnologia) fare diminuire la pressione di un gas (raramente di un liquido) all'interno di uno spazio chiuso  fare diminuire la pressione di un gas in uno spazio

Примеры depressurizzare примеры

Как в итальянском употребляется depressurizzare?

Субтитры из фильмов

Stava cercando di usarla per depressurizzare gli alloggi di Shakaar sabotando i comandi ambientali.
С его помощью он пытался вызвать разгерметизацию каюты Шакаара, саботировав контроль окружающей среды.
Depressurizzare la camera di equilibrio.
Разгерметизировать шлюз.
Non possiamo depressurizzare per far uscire Capa.
Нам не выправить давление, открыв шлюз.
Se rilasciassi i prigionieri, il colonnello Young non esiterebbe a depressurizzare il compartimento.
Если я отпущу пленных, Полковник Янг без колебаний выпустит возух из этого отсека.
In quel momento ho creduto che depressurizzare la sala dello Stargate avrebbe ucciso sia il dottor Rush che il colonnello Telford.
В тот момент, я верил что откачка воздуха из зала врат может убить и доктора Раша и полковника Тэлфорда.
Gli diro' il compartimento, poi potra' depressurizzare quelli circostanti.
Тогда он сможет откачать воздух из всех соседних отсеков. Где ты собираешься быть в этот момент?
Vedi, permette ad un astronauta di uscire senza depressurizzare la cabina.
Это позволяет астронавту выходить наружу, не сбрасывая давление кабины.
Una finta guardia di sicurezza per depressurizzare il sistema idrico. uno che entri nel sistema e disattivi la griglia laser. e uno in macchina per la fuga.
Фальшивый охранник, который снизит водяное давление. Тот, кто проникнет в электропитание и отключит лазерную решетку, и тот, кто поможет сбежать.
Holden, di' al Macellaio di richiamare i suoi uomini, o dirò ad Alex di depressurizzare la sua dannata stazione.
Ходэн, скажи Мяснику отозвать своих ребят. Или Алекс разнесет всю его проклятую станцию.
Potrei depressurizzare la vostra cella. e restarmene qua a guardarvi mentre morite.
Я могу откачать из камеры воздух, и наблюдать, как вы подыхаете.

Возможно, вы искали...