discinesia итальянский

Значение discinesia значение

Что в итальянском языке означает discinesia?

discinesia существительное

— movimenti scoordinati e irregolari

Примеры discinesia примеры

Как в итальянском употребляется discinesia?

Субтитры из фильмов

E il trauma ha provocato la discinesia.

Травма привела к дискинезии.

Soffro di una malattia. La discinesia tardiva.

Я нахожусь в состоянии, называемом поздняя дискинезия.

La discinesia tardiva.

Луис только что сказал нам, что у него.

Questo movimento che vede, ho una sindrome che si chiama discinesia tardiva, che mi causa questi movimenti incontrollabili.

Это движение, которое вы видите. У меня синдром, который называется отсроченной дискинезией, и он вызывает эти неконтролируемые движения.

E se mi permette di spiegarle, i movimenti che vede, questi movimenti casuali, sono conseguenza di una malattia neurologica di cui soffro, detta discinesia tardiva.

И если вы позволите мне объяснить, эти движения, которые вы видите, эти хаотичные движения - это последствие неврологического заболевания, которым я страдаю, оно называется поздняя дискинезия.

Dio santo. I movimenti che vede sono dovuti a discinesia tardiva.

Эти движения, что вы видите, называются поздней дискинезией.

Potrebbe essere l'inizio di una cosa chiamata discinesia tardiva, spasmi e tic involontari.

Это могло быть началом тардивной дискинезии, непроизвольных судорог и спазмов.

Non hai la discinesia tardiva.

У тебя нет тардивной дискинезии.

Prima le cose più importanti, uh, questi tic che state vedendo sono dati da un disturbo neurologico di cui soffro, chiamato discinesia tardiva.

Сначала главное, эти движения, которые вы видите, от неврологического расстройства, называемого поздняя дискинезия.

Si'. Si chiama discinesia tardiva.

Да, это поздняя дискинезия.

Ho appena avuto uno sfortunato attacco di. insufficienza renale a causa delle medicine per la mia discinesia tardiva.

У меня просто обострение почечной недостаточности из-за лекарств от поздней дискинезии.

Anzi, due, contando la volta che ho preso talmente tanto Prozac da sviluppare discinesia tardiva. Ma. quello e' stato un incidente.

Нет, даже дважды, если считать тот раз, когда я приняла слишком много прозака, и развила позднюю дискинезию, но то была случайность.

Discinesia tardiva.

Поздняя дискинезия.

Возможно, вы искали...