disegnatore итальянский
чертежник, чертёжник
Значение disegnatore значение
Что в итальянском языке означает disegnatore?
disegnatore
Перевод disegnatore перевод
Как перевести с итальянского disegnatore?
disegnatore итальянский » русский
Примеры disegnatore примеры
Как в итальянском употребляется disegnatore?
Субтитры из фильмов
Non so fare il disegnatore. Davvero non lo so fare.
Я нарисовал это.
Lavora come disegnatore dall'architetto Boggiani.
Но чем он занимается? Работает чертежником у архитектора Боджани.
Un disegnatore?
Чертежника.
Un disegnatore, sì.
Инженера-конструктора.
Tra superfici piatte, Mr. Neville, in quanto pittore e disegnatore. Voi potreste divertirvi.
Плоскость обоих, мистер Нэвилл, вам как живописцу и рисовальщику могла бы показаться занятной. наверное.
La zona di solito usata per fare asciugare la biancheria dovrà essere lasciata come richiesto secondo accordi da prendersi tra il disegnatore e la lavandaia che sarà responsabile della disposizione della biancheria.
На участке, используемом для сушки белья, все должно оставаться в неприкосновенности, по договоренности между рисовальщиком и прачкой, которая несет полную ответственность за расположение белья.
Riuscireste meglio come militare che come disegnatore di paesaggi.
Похоже, вам бы скорее пристально быть военным, а не человеком, рисующим картинки.
Pensate a come vi ha persuaso a diventare il suo disegnatore a disegnare la casa di suo marito mentre suo marito era in viaggio.
Вы что, забыли, как настойчиво она убеждала вас взяться за исполнение рисунков дома ее мужа в его отсутствие?
Se voi avete, e io l'ho sentito dire, talento come disegnatore allora capirete che gli oggetti che vi ho segnalato non indicano necessariamente un piano o un'accusa.
Если же вы, как говорят, талантливый рисовальщик, то, возможно, вам не кажется, что те предметы, на которые я обратила ваше внимание, вместе образуют некий план, некую стратегию или состав преступления.
Credete che un certo disegnatore firmerebbe un altro contratto?
Уж не хочет ли некий наемный рисовальщик подписать еще один контракт?
Anche lui è disegnatore.
Он тоже рисовальщик.
Chiamiamo l'altro disegnatore.
Нужно пригласить другого художника.
A che serve un disegnatore che non consegna quello che gli viene chiesto?
Кому нужен дизайнер, не понимающий смысл заказа.
Quando sarai un grande disegnatore, pensi che io potrò aiutarti a scrivere le storie?
Давай ты будешь рисовать комиксы, а я буду писать для них истории.