donnaiolo итальянский
бабник
Значение donnaiolo значение
Что в итальянском языке означает donnaiolo?
donnaiolo
Перевод donnaiolo перевод
Как перевести с итальянского donnaiolo?
donnaiolo итальянский » русский
Примеры donnaiolo примеры
Как в итальянском употребляется donnaiolo?
Простые фразы
Tom è un donnaiolo incallito.
Том - махровый бабник.
Субтитры из фильмов
Buongiorno. Ascoltatemi, specie di giovane idiota stravagante e donnaiolo!
Послушай меня, ты, сумасбродный, помешанный на женщинах идиот!
Anche fra i banditi, Tajomaru è famoso per essere un donnaiolo.
Даже среди бандитов, Таджомару - известный охотник на женщин.
Da queste parti ho la fama di donnaiolo.
В округе я известен как настоящий дамский угодник.
E 'così imbarazzante. Potebbe non sembrarlo, ma mio marito e' un donnaiolo senza speranza.
Мне стыдно говорить об этом. но у моего мужа всегда были проблемы с женщинами.
Sarebbe una dolorosa bugia. invece. un donnaiolo ecco cosa siete.
Нет, Джонни, молчите. ни слова больше! Это была бы грязная ложь.
Un donnaiolo che gioca con il cuore delle signore ingenue.
Законченный ветреник, только бы женские сердца разбивать.
Volete sposare quel donnaiolo che ha disperso i suoi averi in carte e dadi?
Вы выходите замуж за этого волокиту, промотавшего своё состояние в картах и застольях?
Un duro, un donnaiolo e un attaccabrighe.
Буянил, трахал шлюх, дрался в барах. Настоящий самец.
Chiedi a Travis, è un donnaiolo.
Спроси Трэвиса. Он у нас любимец дам.
Hai detto che era un donnaiolo, che ti ha fatto scoprire il sesso.
Ты говорила что он был большим бабником, что он раскрыл тебя сексуально.
Il Conte è un donnaiolo impenitente.
Граф - известный ловелас.
Da noi in Siberia si sa che quando appare un donnaiolo, e' Alexej Ustjuzhanin.
Не помню, сдаюсь. Сочи!
È proprio un donnaiolo!
Дамский угодник, не меньше!
Spia, oppositore del governo, nemico del socialismo, donnaiolo, alcolizzato.
Свободной Европой, ЦРУ, с кем только хочешь тайный агент, постоянно противится власти, откровенный враг социализма, развратник, алкоголик.