eccoci итальянский

Значение eccoci значение

Что в итальянском языке означает eccoci?

eccoci espr

— ecco noi, ecco la persona che sta parlando o scrivendo insieme con altri o qualcun altro ⋄ Eccoci separati, eccoci lontani l'uno dall'altra. (Iginio Ugo Tarchetti: Fosca, Capitolo VIII) — ecco me, eccomi, forma di cortesia dello scrittore in una narrazione ⋄ Ed eccoci ad altro ma ben diverso uomo. (Bartolomeo Veratti: De' matematici italiani anteriori all'invenzione della stampa, p.37)

Примеры eccoci примеры

Как в итальянском употребляется eccoci?

Простые фразы

Eccoci.

Вот и мы.

Eccoci.

А вот и мы.

Bene, eccoci qui.

Ну вот мы и на месте.

Субтитры из фильмов

Bene, eccoci qui.

Ну что же.

Eccoci qui!

Вот мы и здесь!

Eccoci qui.

Привет, папа. Привет и тебе.

Eccoci qua, beviamo qualcosa.

Вот мы и вместе.

Eccoci qua. Le avevo detto che il cavallo ci avrebbe portato nel posto giusto.

Я же говорил, что лошадь привезет вас куда нужно.

Bene, eccoci qui.

Что, уже пришли?

Eccoci!

Это здесь.

Lafayette, eccoci!

Лафайет, мы здесь.

Che tragitto! Ma eccoci qua'.

Наконец-то, доехали.

Eccoci qui, Frith. Tutti bene?

Как тут у вас дела, Фриц?

Eccoci qui. Il buco per nuotare e tutto il resto.

Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.

Eccoci, fratelli e sorelle, qui riuniti per un po' di divertimento.

Ну, братья и сёстры, у нас с вами снова небольшое представление.

Eccoci di nuovo.

Вот видите. Мы опять здесь!

Eccoci!

Мы здесь!

Возможно, вы искали...