elitario итальянский
элитарный
Значение elitario значение
Что в итальянском языке означает elitario?
elitario
Перевод elitario перевод
Как перевести с итальянского elitario?
elitario итальянский » русский
Примеры elitario примеры
Как в итальянском употребляется elitario?
Субтитры из фильмов
Il golf e' un gioco arrogante e elitario e occupa davvero troppo spazio in questo paese, cazzo. Troppo spazio in questo paese.
Я уже устал, действительно устал.
Si potrebbero costruire due Rhode Island e un Delaware per i senzatetto con il terreno oggi sprecato per questo insensato, assurdo, arrogante, elitario, razzista ecco un'altra cosa.
Просто смысл игры говорит о её высокомерности. Подумайте о том насколько велико поле для гольфа. А мячик вот такой бля.
E si vergognino per dedicarsi a un passatempo cosi' arrogante ed elitario.
Тупица в девичьих панталонах собирается ударить по нему снова и прогуляться ещё. Пусть эти богатые хуесосы играют в мини-гольф.
Beh, ho una riunione a cui partecipare e ce l'hai anche tu, fascista elitario di Harvard, che ha mancato la lista dei migliori per due semestri di fila, stronzo Yankee!
У меня встреча, так же как и у тебя ты элитарный Гарвардский фашист не-попавший-в-список-отличников-два-семестра-подряд Янки засранец!
Virile, ma non elitario.
Мужественный, но не сноб.
Comincio a sentirmi un po' a disagio, per il fatto che lavoriamo a stretto contatto ogni giorno e io so così poco di lei, mi sembra elitario e sbagliato.
Мне как-то неловко. Мы целыми днями работаем рядом, а я совсем мало о тебе знаю. Глупый снобизм.
Elitario!
Какой эксклюзив!
Beh, avrei detto un elitario di Oxford presuntuoso, ma adesso direi che buonista compiaciuto di se' vada bene lo stesso.
Я склонялась к тому, что ты высокомерный Оксфордский сноб. Но образ благодетеля тебе тоже подходит.
Si', ma interpreta il preside di un collegio elitario.
Да, но он играет в этом шоу Декана элитной школы-интерната.
Non puntiamo a essere un posto di lusso, elitario.
Мы не стараемся быть эксклюзивным или элитным местом.
Questo e' un gruppo di invitati piuttosto elitario.
Это очень элитная группа приглашенных.
Nik e' un elitario.
Ник элитист.
E' elitario.
Это для избранных.
Una giovane proletaria nera che cerca di farsi strada nell'ambiente più esclusivo ed elitario del paese.
Чёрная, из рабочей семьи девушка, пытается пробиться в свет в самом утонченном, элитном окружение страны.