elite итальянский
элита
Значение elite значение
Что в итальянском языке означает elite?
elite
Перевод elite перевод
Как перевести с итальянского elite?
elite итальянский » русский
Elite итальянский » русский
Примеры elite примеры
Как в итальянском употребляется elite?
Простые фразы
Il nostro futuro dipende dalla buona volontà di una piccola elite.
Наше будущее зависит от доброй воли малочисленной элиты.
Субтитры из фильмов
E' vitale che i nostri soldati sappiano che noi e loro siamo l'unica Elite, lavoriamo insieme per raggiungere la vittoria finale.
Крайне важно, чтобы наши солдаты знали, что они и мы из Элиты едины, работаем вместе, чтобы добиться окончательной победы.
Solo noi, l'Elite, noi e i Daleks continueremo.
Только мы, Элита, мы и Далеки продолжим жить.
Nessun membro dell' Elite avrebbe dato il segreto ai Thals.
Никто из Элиты не мог бы выдать секрет Талам.
Le truppe d'Elite rimarranno fedeli a lui.
Элитные войска останутся верны ему.
Ottimo, cercherò di ottenere alcuni dei militari d'elite dalla nostra parte.
Правильно, я попробую привлечь некоторых из военной Элиты на нашу сторону.
Fino ad alcuned ore fa, ero il Capo del Corpo d'Elite Scientifico Militare.
Несколько часов назад я возглавлял Военный Элитный Научный Корпус.
L'unità Elite 7 andrà nella camera d'incubazione.
Седьмой, идите к инкубатору.
Davros, perchè non mi lasci prendere una squadra di uomini d'Elite di cui mi posso fidare?
Даврос, почему вы не дадите мне собрать людей из Элиты, которым я могу доверять?
Ordina a tutti i membri della Guardia d'Elite ancora in libertà di fare lo stesso.
Прикажите тем членам Элитной охраны, которые все еще на свободе, сделать то же самое.
Noi parliamo virtualmente per tutti i corpi scientifici d' Elite e molti dei militari.
Мы выступаем от имени всего Элитного научного корпуса и многих солдат.
Che mi permettete di parlare ad una riunione plenaria dell'Elite, sia scientifica che militare.
Вы позволите мне выступить перед полным собранием научной и военной Элиты.
ABBASSO LA PUTRIDA ELITE AL POTERE!
Долой прогнившую элиту власти!
Il futuro di questo paese va affidato a giovani come Tanh, bisogna creare un'elite Indocinese.
Молодые люди, такие, как Тан, должны сами вершить судьбу этой стран. Надо вырастить индокитайскую элиту.
L'elite siamo noi, perchè noi siamo ricchi.
Элита - это мы, потому что мы богаты.
Из журналистики
Quest'impeto per i tagli alle tasse giunge dopo tre decenni di un regime fiscale di elite che ha sempre favorito i ricchi e i potenti.
Кроме того, это безумие налоговых сокращений приходит после трех десятилетий элитного финансового уклада в США, который благоприятствовал богатым и сильным.
Le tensioni, e talvolta i confronti aperti, tra un'elite moderna e i cittadini, sulla natura, le funzioni e la struttura dello stato avevano compromesso la reale capacità di governare.
Напряженность, а порой и открытая конфронтация между проводящей модернизацию элитой и простыми людьми относительно природы, функций и устройства государства подорвали саму способность управлять.
Le elite dei paesi emergenti ed in via di sviluppo usano i negoziati SDG principalmente come piattaforma per richiedere aiuti finanziari internazionali.
Элиты формирующихся рынков и развивающихся стран используют переговоры по ЦУР в первую очередь в качестве платформы для призывов к предоставлению им международной финансовой помощи.