embrionale итальянский

эмбриональный, зачаточный

Значение embrionale значение

Что в итальянском языке означает embrionale?

embrionale прилагательное

— (biologia) dell'embrione; che si riferisce all'embrione — (senso figurato) relativo allo stadio di sviluppo di un qualcosa che non ha ancora una forma precisa e definita

Перевод embrionale перевод

Как перевести с итальянского embrionale?

embrionale итальянский » русский

эмбриональный зачаточный

Примеры embrionale примеры

Как в итальянском употребляется embrionale?

Субтитры из фильмов

È ancora in fase embrionale.

Мы только планируем ее создать.

Rimosso chirurgicamente prima dell'impianto embrionale.

Удалены хирургическим путем до внедрения эмбриона.

Ma devo entrarvi entro la mezzanotte di quello stesso giorno. Dopo, verrei deviato in un nuovo ospite in formazione, ancora allo stato embrionale.

В этот момент он созреет, но надо успеть войти до полуночи, иначе меня занесет и я окажусь внутри новорожденного.

II miCrobo era in fase embrionale.

Этот микроб был эмбрионом.

E Yazmin sta per sottoporsi a un nuovo trattamento embrionale facciale che causa probabilmente la perdita della memoria a breve termine.

У Жасмин эмбриональный курс косметики, вероятно, это вызывает приступы беспамятства.

E', uh, e' ancora alla fase embrionale, ma penso che ti piacera' davvero.

Пока что это не сюжет, скорее концепция, но, думаю, вам понравится.

Una sorta di liquido amniotico, embrionale. Sono ricoperto di placenta!

Это эмбриональная жидкость, околоплодные воды.

Nessun feto, nessun sacco embrionale, niente.

Ни плода, ни оболочки, ничего.

E' necessario, per dare avvio a questa procedura, disporre di cellule di origine embrionale. Okay.

Для того, чтобы осуществить эту процедуру, мне нужна эмбриональная ткань.

E' ancora allo stato embrionale.

Она ещё только на этапе планирования.

Qualunque sia questa droga Fae che sta infettando questi ragazzi contiene tracce di tessuto embrionale.

Каким бы ни был этот Фэйри-наркотик заразивший тех детей, он содержит следы эмбриональной ткани. Что?

Era ancora ad uno stadio embrionale, ma. penso che degli editori fossero interessati.

Это всё ещё было на начальной стадии, но, я думаю, она заинтересовала издателей.

Dovrebbe scomparire nello stato embrionale ma, proprio come il fratello morto, davvero non riesce a disfarsene.

Она должна была исчезнуть еще в эмбриональном периоде но как и его мертвого брата он просто-таки не может ее отпустить.

Lo so, e. so che questo renderebbe il nostro futuro un po' incerto, ma per ora e' ancora in fase embrionale. ok?

Я знаю, и я знаю, что это делает будущее немного туманным, но сейчас всё пока предварительно, ладно?

Возможно, вы искали...