enigmatico итальянский

загадочный, зага́дочный

Значение enigmatico значение

Что в итальянском языке означает enigmatico?

— [[oscuro]], [[ambiguo]], [[misterioso]]

Как перевести с итальянского enigmatico?

загадочный зага́дочный загадочно загадочен

Как в итальянском употребляется enigmatico?

Sei molto meno enigmatico quando ti vedo qui, Georg.

А здесь ты не столь загадочен, Георг.

Che ne pensi di questo uomo enigmatico?

Что ты думаешь об этом загадочном человеке?

Il Dottore, l'enigmatico, l'onnipotente, Mister Agggiustatutto.

Доктор! Загадочный, всемогущий мистер Самоделкин.

Qualcuno che vi e' sembrato bizzarro, strano o enigmatico?

С кем-то, кто поразил бы вас своей необычностью, представительностью или загадочностью?

L'assenza, penombra, l'enigmatico, il vantaggio di non poter deludere.

Отсутствие, полутень, загадочность всегда имеют то преимущество, что не могут разочаровать.

L'enigmatico John Malkovich, uno degli intrattenitori più geniali al mondo, l'uomo che ha rivoluzionato il nostro modo di vedere le marionette.

Один из величайших в мире артистов. Человек, изменивший наш взгляд на кукольный театр.

È troppo enigmatico.

Ты говоришь загадками.

Io sono tenebroso, enigmatico e incazzato!

Я темен и загадочен, и разгневан!

Sono un popolo enigmatico.

Поразительный народ.

Sei molto emotivo ed enigmatico al momento, sai?

Ты такой таинственный и значительный сейчас.

Sì, beh, è il mio stile: molto emotivo ed enigmatico.

Да, ну, таков мой стиль - быть таинственным и значительным.

Gli voglio bene, ma giuro che e' piu' enigmatico di una maledetta sfinge.

Я люблю отца, но, клянусь, пишет он, как чертов Йода.

Questo si' che e' enigmatico.

Вот это таинственно.

Vostro zio Barney e' sempre stato un po' enigmatico.

Ваш дядя Барни всегда был окружен тайной.