загадочный русский
Перевод загадочный по-итальянски
Как перевести на итальянский загадочный?
Примеры загадочный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский загадочный?
Субтитры из фильмов
Вам на колени бросит загадочный кулек. Богат ты или беден, его не обмануть. Богач, печник, рабочий получит сверток свой.
I signor hanno i lor, come servi e mendicanti. e percio' da retta a me. non ti fidare se. volendola evitar, decidi di scappar. impara come in cina nell'australia o nel peru'. la cicogna ti scovera' laggiu'.
Загадочный портфель.
Molto misterioso, una storia di valigette.
Они загадочный вид.
Sono una razza imperscrutabile.
Загадочный.
Sconcertante.
Доктор! Загадочный, всемогущий мистер Самоделкин.
Il Dottore, l'enigmatico, l'onnipotente, Mister Agggiustatutto.
Он странный, загадочный.
E' bello? - E' un tipo strano, misterioso.
Загадочный.
Misterioso.
Странно, но я чувствую, что мой загадочный друг здесь со мной.
E' strano, ma è come se il mio strano amico fosse con me.
Центральная нервная система и мозг представляют собой сложный и загадочный набор органов.
Il sistema nervoso centrale e il cervello sono gli organi più complessi e misteriosi che mai incontrerete.
Наш загадочный гость здесь.
L'ospite misterioso si farà riconoscere?
Загадочный ответ.
Risposta interessante, anche se criptica.
Они рассказывали, что он очень загадочный, но плохой человек.
Dicono che è un tipo misterioso ma assolutamente malvagio.
Батай исследовал загадочный ужас, который люди испытывают по отношению к своим ногам.
Bataille preferisce interessarsi al segreto spavento causato all'uomo dal suo piede.
Я, конечно, не тот загадочный парень, отдавший тебе пиджак.
Non uno che lascia la sua giacca alle ragazze.
Из журналистики
Отсюда и пошел ожесточенный (но все равно вежливый и загадочный) спор между двумя сторонами в рамках недавней встречи Международного Валютного Фонда в Лиме, Перу.
Da qui l'accanita disputa tra le due parti durante l'ultimo meeting del Fondo Monetario Internazionale a Lima, in Peru.