ennesimo итальянский

энный, э́нный

Значение ennesimo значение

Что в итальянском языке означает ennesimo?

ennesimo

(matematica) in una sequenza, relativo all'indice n (senso figurato) (per iperbole) corrispondente ad un numero non determinato in una serie matematica

Перевод ennesimo перевод

Как перевести с итальянского ennesimo?

ennesimo итальянский » русский

энный э́нный очередной бесчи́сленный

Примеры ennesimo примеры

Как в итальянском употребляется ennesimo?

Субтитры из фильмов

In nome delle donne di Freedonia farò un ennesimo sforzo per impedire la guerra.
От имени женщин Фридонии. я в последний раз пытаюсь предотвратить войну.
Lo informerò di questo ennesimo insulto all'onore dell'impero draconiano.
Я сообщу ему об этом последнем оскорблении чести драконианской империи.
L'ennesimo vicolo cieco.
Еще один тупик.
Non diventerò l'ennesimo rompiscatole canceroso.. cheparladellaperditadeicapelli e dei noduli linfatici.
Я не хочу быть очередной занудой с опухолью говорящим о выпадающих волосах и мёртвых лимфатических узлах.
Seguito da un ennesimo aneddoto sulle sue poetiche trasgressioni in una barca con un certo Norman che aveva i capelli rossi e un libro di poesie pieno di macchie di burro.
Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях. в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии. запачканный жирными пятнами от булочек.
Un ennesimo americano che ha visto troppi film da piccolo?
Еще один Американец, который насмотрелся боевиков в детстве?
L'ennesimo conflitto a fuoco.
Ещё один конфликт. О, чёрт!
Si tratta di un ennesimo caso di paternità?
Вы его новая подружка?
No, di un ennesimo caso di omicidio, idiota!
Нет, я звоню по поводу убийства, козел!
Non lo so, è l'ennesimo mistero.
Я не знаю. Добавим к списку. Ты идёшь?
L'ennesimo!
И на этот раз!
Beamen subisce l'ennesimo, durissimo placcaggio.
Бимену опять досталось. Здорово ему врезали.
La verità è che un qualunque uomo bianco non è più noioso dell'ennesimo dibattito. su chi avrebbe dovuto vincere tra Marciano e Alì.
А на самом деле обычный белый не намного скучнее, чем в миллионный раз спорить, кто должен был победить - Марчиано или Али.
L'ennesimo. vedi tu come.
Знаю. Я в курсе.

Из журналистики

Al contrario, la Grecia sta ancora avendo difficoltà a raggiungere gli obiettivi del suo programma di aggiustamento ed è impegnata in interminabili trattative per l'ennesimo pacchetto di finanziamenti multilaterali.
С другой стороны, Греция все еще сталкивается с проблемами в достижении целей своей программы корректировки и занимается бесконечными, как кажется, переговорами по поводу еще одного многостороннего пакета финансирования.
A dicembre, quando gli europei passavano al rigore fiscale, il Congresso americano estendeva per due anni i tagli fiscali dell'era Bush - tale manovra fu interpretata come l'ennesimo tentativo teso a rilanciare l'economia americana.
В декабре, когда европейцы повернули в сторону ужесточения финансовой политики, Конгресс США продлил на два года сокращение налогов, инициированное Джорджем Бушем - которое почти все интерпретировали как еще одну попытку поддержать экономику США.
Il progetto modificato venne ripresentato, ma la ragione dell'ennesimo rifiuto fu che non era sicuro testare nuovi polimeri su animali o persone.
Пересмотренное предложение вновь было отправлено для оценки, и на этот раз причиной рецензентов для отказа являлось то, что новые полимеры не будут безопасными для тестирования на животных и людях.

Возможно, вы искали...