estetista итальянский

косметолог

Значение estetista значение

Что в итальянском языке означает estetista?

— (professione) chi si occupa di cure di bellezza

Как перевести с итальянского estetista?

косметолог косметичка космето́лог космети́чка визажи́стка визажи́ст

Как в итальянском употребляется estetista?

Maria è andata dall'estetista per fare la manicure.

Мария пошла в салон красоты, чтобы сделать маникюр.

Che sia per portarmi all'opera. o per cercarmi dall'estetista, arrivi sempre tardi.

За что бы ты ни взялся - отвести меня в оперу. или забрать из салона красоты - все делаешь не ко времени!

Diventerò un'estetista.

Я собираюсь стать косметологом.

La scuola da estetista non è come me l'immaginavo.

Школа красоты не совсем то, о чём я думала.

Per l'affitto ti farò pagare più che a Vivian perché seguirò questo corso da estetista e non ci sarò tanto.

За жильё мне придётся брать с тебя немного больше, чем с Вивиан, Потому что я буду сейчас ходить на парикмахерские курсы.

Per essere un'estetista, ne sai molto di bombe.

Для косметички, удаляющей волосы с тела, ты много знаешь о бомбах.

Non sono un'estetista.

Я не косметичка, удаляющая волосы с тела.

Ho studiato pure da estetista, truccatore e parrucchiere. Ma per corrispondenza.

Также я изучал косметологию, макияж, парикмахерское дело, правда заочно.

Una volta stavo per lasciare Ross per andare dall'estetista.

Однажды я чуть не оставила Росса, чтобы пойти в косметический кабинет.

Sapete di quando la madre di Ross andò dall'estetista?

А вы слышали иторию про Росса и салон красоты?

Il suo autista mi ha mandato un SMS, e alla sua estetista è venuta un'ernia.

Шофер прислал мне эсэмэску - ее визажистка сломала ногу.

Il mio estetista ha detto che aiuta a far sparire il rossore.

Мой визажист говорит, он поможет снять красноту.

Si diverta a lavorare al posto mio mentre la mia estetista russa mi fa bella.

Наслаждайтесь моими поручениями, пока команда старых русских женщин делают меня красивой.

L'estetista si e' scordato una delle unghie di Mr. Muggles.

Парикмахер пропустил один коготок мистера Маглса.

L'estetista è la fidanzata di Guido, quello carino che guida la corriera.

Мой косметолог - это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса.