ferraglia итальянский

металлолом, металлоло́м, желе́зный лом

Значение ferraglia значение

Что в итальянском языке означает ferraglia?

ferraglia существительное

— (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) ammasso di frammenti di ferro

Перевод ferraglia перевод

Как перевести с итальянского ferraglia?

ferraglia итальянский » русский

металлолом металлоло́м желе́зный лом

Примеры ferraglia примеры

Как в итальянском употребляется ferraglia?

Субтитры из фильмов

Che macchina fanno oggi! Un mucchio di ferraglia con materiale di recupero. E anche se trovasse un'auto decente, che cosa ne otterrebbe?

Послушайте, не относитесь к нему слишком серьезно, с ним все будет в порядке понимаете он очень добрый парень он никогда не пройдет мимо кошки или собачки не погладив их думаешь, он так же смотрит и на меня?

Mi fai morire con questa ferraglia!

Я тут помру из-за этих твоих железяк.

Solo ferraglia.

Только хлам.

E' dell'ottima ferraglia!

Отличное железо.

Solo buona ferraglia.

Отличное железо.

Via questa inutile ferraglia che non sono più degno di portare!

Прочь, прочь, бесполезная железка, которую носить я больше не достоин.

Sa Dottore, se lei.non passasse tanto tempo armeggiando con questa ferraglia, saprebbe quanto brutta è la situazione internazionale.

Знаете, Доктор, если бы вы. не тратили столько времени на возню с этой нелепой штукой, то поняли, насколько плохой становится ситуация в мире.

Che ammasso di ferraglia.

Какая развалина!

Un gran bel pezzo di ferraglia.

Что за куча мусора.

In nome di Dio, perché vuole quell'ammasso di ferraglia?

Эксельсиор? Зачем вам эта, прости господи, груда железа?

Non sappiamo nemmeno se quella ferraglia funziona.

Будет ли работать весь этот железный хлам?

Questa ferraglia marziana!

Проклятая рухлядь!

Quando arrivano a me, sono un ammasso di ferraglia vecchia.

К тому времени, как они ко мне попадают, они уже разваливаются на части.

Come mai le hai messo sopra questa ferraglia?

Зачем ты ей нацепил этот металлический бюстгалтер?

Возможно, вы искали...