serraglio итальянский

звери́нец, гарем

Значение serraglio значение

Что в итальянском языке означает serraglio?

serraglio существительное

— complesso specialmente espositivo di gabbie e recinti per animali feroci ed esotici non organizzato scientificamente — (per estensione) (disusato) zoo, giardino zoologico — (senso figurato) riunione chiassosa e caotica — (storia), (religione), (architettura) nell'Islam, la reggia del sultano — [[animali]]

Перевод serraglio перевод

Как перевести с итальянского serraglio?

serraglio итальянский » русский

звери́нец гарем

Примеры serraglio примеры

Как в итальянском употребляется serraglio?

Субтитры из фильмов

Quasi da serraglio!

Ну просто зверинец какой-то!

Significa, Fisk, che possiamo finalmente riportare questo serraglio di predoni di nuovo nella proiezione, che è esattamente dove Dymond vorrebbe.

Это значит, что мы можем загнать бесчинствующий зверинец мандрелов туда, откуда они вышли, и туда где они нужни Димонду. Да.

In un serraglio.

В серале.

Quando l'inondazione distrusse, tutto tranne Noè e il suo serraglio ci pensò Loki.

Откуда мне знаты, что Вь ангел?

Noi abbiamo un'elefantessa, nel nostro serraglio in Austria.

В нашем австрийском зверинце есть слониха.

L'elemento indispensabile di ogni serraglio ottomano.

Ключевая фигура каждого достойного Гарема Османской Империи.

Primo, perché così vedo la realtà delle vite della folle gente in questo serraglio. Sto perdendo quella vaga angoscia, la paura di tutto.

Во-первых, видя реальности жизни сумасшедших, душевнобольных в этом зверинце я утрачиваю смутный страх, боязнь перед этим.

Verranno trasportati sul pianeta natale di Karellen come parte di un gran serraglio. uno zoo.

Они отправятся на родную планету Карэллена и станут частью их зоопарка.

I monaci qui residenti usavano il posto come serraglio.

У монахов здесь был зверинец.

Dopo tutto, tu e il tuo serraglio di oppressi vampiri avete appena iniziato a raccogliere i benefici da noi forniti.

В конце концов, ты и твой зверинец, состоящий из угнетенных вампиров, только-только начал пожинать плоды, которые мы предоставляем.

Le presento il nuovo inquilino del serraglio di casa Stark.

Встречайте самого нового сотрудника поместья Старков.

Fa parte del mio serraglio.

Часть моего зверинца.

Возможно, вы искали...