feudatario итальянский

феодал

Значение feudatario значение

Что в итальянском языке означает feudatario?

— (storia) (diritto) chi deteneva il potere in un feudo nel medioevo

Как перевести с итальянского feudatario?

феодал вассал

Как в итальянском употребляется feudatario?

Il Palazzo Imperiale, un tempo chiamato Castello Chiyoda fu costruito 500 anni fa dal feudatario Ota Dokan.

Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около 500 лет назад господином Докан Ота.

Vedo che il re ti ha mandato, mio feudatario, a riscuotere il mio imene e io te lo dono con gioia!

Вижу, вас послал король, мой сеньор, чтобы забрать мою девственность, и я дарю её вам!

Guglielmo vuole che ogni feudatario gli mandi 200 uomini.

Вильгельм требует от каждого Лорда прислать ему по 200 человек.

Uno da ogni feudatario del nord.

По одному от каждого Северного Лорда.

Ma lei ha sposato non piu' di un feudatario.

Но она вышла замуж не за дворянина.

Niente di meno che. Charles, feudatario di Saint-Maur, Sire.

А именно Шарля де Сен-Мора, Ваше Величество.

Vostro padre era un uomo comune con un feudo, un vassallo del suo signore, il vero nobile, il feudatario principale.

Твой отец был обычным простолюдином, а истинно благородным был сюзерен, которому он служил. Именно он был дворянином.