filetto итальянский

резьба, лангет, вырезка

Значение filetto значение

Что в итальянском языке означает filetto?

filetto существительное

— diminutivo di filo — decoro a filo impresso sul bordo di un libro (spesso in oro) — (per estensione) decorazioni di una divisa militare — (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) sporgenza elicoidale da un corpo cilindrico che forma la vite o, in negativo, il bullone, per i meccanismi da unire o far scorrere — parte pregiata del taglio di carne bovina (o suina) aderente al costato; parti di carne o di pesci privati della pelle e delle ossa (o lische) — (anatomia) frenulo — (araldica) PAGENAME ( approfondimento) detto di: ⋄ linea di partizione leggermente ingrossata e dotata di smalto proprio, utilizzata soprattutto per separare due campi dello stesso smalto, ⋄ pezze onorevoli lunghe (palo, fascia, banda, sbarra) notevolmente ridotte in ampiezza, ⋄ banda ridotta a un quinto della larghezza ordinaria, secondo una parte degli araldisti — (familiare) parte della polpa di una verdura, ben disposta sul piatto, appunto tagliata in modo da darle un'uniforme forma allungata ed intatta ⋄ i filetti di melanzane sott'olio devono essere conservate anche con peperoncino ed aglio — termine araldico (per la banda ridotta)

Перевод filetto перевод

Как перевести с итальянского filetto?

filetto итальянский » русский

резьба лангет вырезка филёнка филе́й филе́ филе резьба́

Примеры filetto примеры

Как в итальянском употребляется filetto?

Субтитры из фильмов

La spigola è un filetto.

В сибасе только филе.

Quello e' filetto di serpente marino.

Это филе морской змеи.

Che filetto di manzo, Non è meraviglioso?

Наш хор женщин был неплох. - Да, все дивно играли.

Minestra e filetto di maiale. - Perchè fai quella faccia? - Non ho fatto nessuna faccia.

Иногда ей нужно немного пространства. а этого так не хватает на Манхеттене. пространства для любви.

Un bel filetto con le patatine.

Картошечку и бифштекс!

Potremmo mettere tutto questo cibo insieme. e far finta che sia filetto, Andy.

Положим всё в кастрюлю и приготовим суп и сделаем вид, будто это бифштекс, Энди.

Crocchette, salsicce speziate, spaghetti, filetto di pesce, costolette di maiale.

Фрикадельки и сосиски, спагетти, рыбу, вырезку. Хорошо. Все будет.

A casa ha del filetto di prima qualità. Che ci fa con degli hamburger scadenti?

Тебя дома вырезка ждет, а ты с фастфудом околачиваешься.

Cos'ha di diverso dal filetto normale?

И чем он отличается от обычного стейка?

Sa, ho notato che il giorno dopo che c'e' il filetto Salisbury, ci sono sempre gli hamburger.

Знаете, я всегда замечал это. на следующий день после того как мы едим солсбери стейк, мы всегда едим гамбургеры.

Prendo il filetto Salisbury, grazie.

Я буду солсбери стейк, пожалуйста.

E' abbastanza buona, se ti piace il filetto alla Salisbury.

Вообще сегодня ничё так кормили. Если тебе нравится рубленый бифштекс.

Un momento storico. Oh! Se sono abbastanza fortunata mi dira' dove sanno fare il filetto migliore.

Супер, а если мне повезёт, он расскажет где подают лучшие ребрышки.

Un filetto di mammuth!

Это нечто ужасное. Бифштекс из мамонта.

Возможно, вы искали...

filettare