fiorellino итальянский

цветочек

Значение fiorellino значение

Что в итальянском языке означает fiorellino?

— (botanica) diminutivo di fiore

Как перевести с итальянского fiorellino?

цветочек кветочек белый цветок

Как в итальянском употребляется fiorellino?

Un fiorellino.

Как картинка.

Non lo so, ma in confronto Frankenstein sembra un fiorellino!

Не знаю. Но по сравнению с ним, Франкенштейн - просто цветочек!

Povero fiorellino. Ha perso i petali e ha fatto i bagagli.

Бедный цветочек, опустил лепестки и головку.

Gli ho solo chiesto di comprarmi un fiorellino.

Люди добрые! Я только просила его купить цветочки!

Un autentico fiorellino celeste!

Лазоревый цветок живехонек!

Domani, quando passerò in lettiga...sotto al portico dei venditori di idoli...lascerò cadere per te un fiorellino verde.

Нарработ. И завтра, когда меня пронесут в носилках через ворота торговцев идолами, я уроню для тебя маленький цветок.

Che piacere vederti, fiorellino!

Рад тебя видеть, милая.

Chi si aspettava che sarebbe divenuta un fiorellino cosi grazioso?

Конечно, кто бы мог подумать, что она так божественно расцветет.

Dove è il mio piccolo fiorellino?

Где мой маленький одуванчик?

Poi sono andato da quel fiorellino.

Но потом я нашёл педика.

Ma ciao, fiorellino.

Привет, сладкая моя.

Mio fiorellino.

Мой цветочек.

Chi si vede, il fiorellino!

Какой миленький цветочек!

Perche' non prendi la tua enorme boccaccia e non la porti da qualche altra parte? Ascolta, fiorellino. Sto solo rompendo le palle al tuo vecchio.

Слушай, маленький цветочек, Я всего лишь бью по яйцам твоего старика.