Fiorito итальянский
цветистый
Значение Fiorito значение
Что в итальянском языке означает Fiorito?
Fiorito
fiorito
Перевод Fiorito перевод
Как перевести с итальянского Fiorito?
Примеры Fiorito примеры
Как в итальянском употребляется Fiorito?
Простые фразы
Madeira è un giardino fiorito dove la primavera regna eterna.
Мадейра - это цветущий сад, где царит вечная весна.
Субтитры из фильмов
Ne farò un giardino fiorito.
Почему нет? Превратить её в цветущий сад!
Va bene, bambina, sono disposta a dividere con te I' amore, fonte inesauribile di amorose forze nel mio serto fiorito.
Изволь, дитя, любовью поделиться готова я. Родник неистощимый любовных сил в венке моем цветном.
Il miracolo è correre su un prato fiorito, anche se non hai le gambe.
Чудо - это когда бегаешь по цветочной поляне, даже не имея ног.
In un mondo perfetto, mio caro ispettoretto, noi due potremmo ballare, raccogliere lillà, e cantare insieme canzoni sulla pace e sulla legalità, in un campo fiorito al chiaro di luna.
В совершенном мире мы бы танцевали, рвали сирень и вместе пели песни о мире и законности на поле, залитом лунным светом.
Mi piaceva. un giardino fiorito?
А мне нравится. Это что еще за цветочные чашки?
Immagina un giardino fiorito.
Представь себе сад с цветами.
Penso che non sia tornato a Fiorito negli ultimi 14 anni perché preferiva avere un'immagine o un ricordo idealizzato dei poveri.
Я думаю, он не приезжал в Фьорито последние 14 лет потому, что он предпочёл сохранить идеальный образ этих бедняков.
Odori di prato fiorito.
Ты пахнешь как персиковая поляна.
Il mio non è ancora fiorito.
Такой красивый! - О, мой гибискус не цвел еще розовым.
Avremo un. grande giardino fiorito.
У нас будет. огромный цветник.
I resti, che sono stati trovati in una fossa poco profonda nel giardino fiorito, devono essere ancora identificati Ma gli investigatori credono che appartengano a Carolyn Armitage.
Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж.
Non ho mai. corso in un prato fiorito.
Я никогда не могла пройти мимо красивых украшений.
Ma. credo che questo qui. sia fiorito per la tua bambina.
Но я верю, что эта роза распустилась в честь твоей девочки.
Non sono. cosi' ingenuo. da credere che ci sia un solo fiore che fiorisca per mio fratello. Ma credo che questo qui. sia fiorito per la tua bambina.
Я не настолько глуп, чтобы верить, что есть хоть одна роза, цветущая для моего брата, но я верю, что эта расцвела для твоей девочки.