folgorazione итальянский

Значение folgorazione значение

Что в итальянском языке означает folgorazione?

folgorazione существительное

— (fisica) attraversamento del corpo umano da parte di corrente elettrica — (medicina) effetti patologici del fenomeno elettrico della folgorazione — (senso figurato) sesto senso repentino

Примеры folgorazione примеры

Как в итальянском употребляется folgorazione?

Субтитры из фильмов

La folgorazione non mi convince.

Не уверена насчёт казни на электрическом стуле.

Era il tuo momento di folgorazione quando hai rubato quella macchina?

Вы почувствовали восторг, когда вы украли автомобиль?

La causa della morte e' stata una fibrillazione del miocardio dovuta a folgorazione.

Что причиной смерти была миокардиальная фибрилляция От удара током.

E inizierei la folgorazione.

И начну электрокоагуляцию.

I segni nelle mani di Phillip Van Der Hoff sono riconducibili alla folgorazione.

Следы на руках Филиппа Ван Дер Хоффа соотносятся с казнью на электрическом стуле.

E, come me, anche lei sa che la folgorazione puo' causare la necrosi dei tessuti, che puo' provocare una serie di infiammazioni, a meno che io non rimuova cio' che e' stato danneggiato.

Она так же хорошо, как и я, знает, что электрошок может привести к смерти тканей, которая может повлечь за собой целый каскад воспалений, если я не удалю повреждения.

L'ispettore Robinson stesso ha evitato la folgorazione, signore.

Самого инспектора Робинсона током не ударило, сэр.

Ho avuto una folgorazione sull'ultima canzone del mio album, ieri notte.

Вчера у меня был значительный прорыв в записи финальной песни для альбома.

L'hanno trovato ieri sera, ancora in vita, sospetta folgorazione, ma se c'è qualcosa di sospetto.

Найден вчера вечером, пока жив, предположительно, ударился током, но если что-то заподозришь.

Folgorazione e massiccia emorragia intracranica.

Удар током и сильное внутричерепное кровотечение.

La folgorazione e l'avvelenamento non mi sembrano metodi della mafia.

Удар током, отравление, не похоже это на мафию. Нет.

Sappiamo che puoi sopravvivere all'avvelenamento e alla folgorazione.

Мы знаем, что ты можешь пережить отравление и удар током.

E' morto per folgorazione, causata da. tenetevi forte. - uno sprone per bestiame.

Причина смерти - удар током, в результате. подождите. применения электрохлыста.

Stiamo parlando di. Folgorazione temporale.

Вы говорите о поражении временной энергией.

Возможно, вы искали...