formidabile итальянский
трудный, потрясающий
Значение formidabile значение
Что в итальянском языке означает formidabile?
formidabile
Перевод formidabile перевод
Как перевести с итальянского formidabile?
Примеры formidabile примеры
Как в итальянском употребляется formidabile?
Субтитры из фильмов
È formidabile.
Я думаю, он классный.
Formidabile.
Однако.
Formidabile!
Ничего себе!
È un tiratore formidabile, come ha dimostrato molte volte.
Он - один из лучших стрелков в стране и не раз доказывал это.
Il grande aviatore ha appena concluso la sua formidabile impresa, ma non bisogna dimenticare che è stata molto faticosa e ha messo a dura prova i suoi nervi.
Великий летчик совершил ошеломительный подвиг. Но не забудем, сколько сил потребовалось для этого, он измотан.
Ti fanno un'accoglienza formidabile.
Тебя встречают как героя.
Invece lei, d'altra parte, con un po' di allenamento, potrebbe essere formidabile.
Вот ты, занявшись, могла бы играть отлично.
Sono formidabile!
Я самый самый!
E lei, signor Tura. Ha recitato il vero eroe in questa formidabile recita.
Мистер Тура, вы были героем этого необычайного спектакля.
Leo mi sta insegnando una samba formidabile.
На кого ты сердишься?
Sarebbe formidabile! - Voi scherzate?
Это было бы потрясающе!
Sarai un grande fantino, formidabile!
Из тебя будет отличный наездник, отличный.
Un titolo pieno di richiamo, ci sarà un comico bravo e per te ci sarebbe una parte formidabile.
Отличное название. Вызывающее. Будет отличная комедия, а для тебя была бы великолепная роль.
È davvero formidabile.
Ну ты даешь, братишка.
Из журналистики
Quello che era iniziato come un modo semplice per le famiglie di aumentare il proprio reddito - a partire dall'affitto del proprio appartamento o della propria auto - è diventata una forza dirompente formidabile.
То, что началось как простой способ для семей повысить доходы - сдавая в аренду свою квартиру или автомобиль - стало грозной разрушительной силой.